秋病四首(其四)

屯贱谁怜虞仲翔,那堪多病卧匡床。

黄金市骏年来贵,换骨都无海上方。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

贫困的我虞仲翔又有谁来怜惜,更何况我疾病缠身只能躺在床上。
近年来黄金的价格昂贵无比,但即使是这样,我也无法找到能让我起死回生的海上仙丹。

注释

屯贱:形容贫穷困苦。
虞仲翔:诗人自指。
那堪:怎能忍受,承受不住。
匡床:简陋的床铺。
黄金市骏年:黄金价格高昂的年代。
换骨:比喻改变命运或恢复健康。
海上方:传说中的海上仙方,指能起死回生的药方。

鉴赏

这首诗描绘了一种哀愍和自嘲的情绪。"屯贱谁怜虞仲翔",屯贱指物资积累而价值降低,这里用来比喻自己遭遇困顿,无人怜悯。虞仲翔可能是作者自喻,或借古人之名以示自己的处境。

那堪多病卧匡床,"那堪"一词表达了无奈和苦楚,"多病"形容身体状况不佳,"卧匡床"则是说长时间卧病在床,无力他事。黄金市骏年来贵,这里的“黄金”可能指代诗人所需的财物或资源,“市骏”则比喻追求高超的文学创作,"年来贵"表明这些都变得难以企及。

换骨都无海上方,是说即使想改变自己的处境("换骨"比喻彻底改变),也找不到像海上的航行那样开阔的出路或解决之道。整首诗流露出作者对于自己身世和文学创作的不易,以及对未来发展缺乏信心的情绪。

收录诗词(184)

吴敬梓(清)

成就

不详

经历

一字文木,清朝最伟大的小说家之一。汉族。因家有“文木山房”,所以晚年自称“文木老人”,又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔,故又称“秦淮寓客”(现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章:“全椒吴敬梓印”)。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷(今存四卷)、《文木山房诗说》七卷(今存四十三则)、小说《儒林外史》

  • 字:敏轩
  • 号:粒民
  • 籍贯:安徽省全椒
  • 生卒年:1701—1754年

相关古诗词

和尉迟赞善秋暮僻居

登高节物最堪怜,小岭疏林对槛前。

轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜。

江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。

庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和尉迟赞善病中见寄

仙郎移病暑天过,却似冥鸿避罻罗。

昼梦乍惊风动竹,夜吟时觉露沾莎。

情亲稍喜贫居近,性懒犹嫌上直多。

望苑恩深期勿药,青云岐路未蹉跎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

石城晚泊

落日寒江上,吴舟挂短篷。

荻花连岸白,烛影傍人红。

大泽眠鸥鹭,晴天响雁鸿。

焚香祝奇相,愿借一帆风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

渡江

呼妇鸠声水一涯,鱼噞犹恐尚风霾。

痴儿不识波涛险,笑指船如水靸鞋。

形式: 七言绝句 押[佳]韵