郊居友人相访

柴门深掩古城秋,背郭缘溪一径幽。

不有小园新竹色,君来那肯暂淹留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

深秋时节,古城的小门紧闭,
沿着城郊的溪流,一条小路显得格外幽静。

注释

柴门:简陋的木门。
深掩:紧紧关闭。
古城:历史悠久的城市。
秋:秋季。
背郭:远离城墙。
缘溪:沿着溪边。
一径:一条小路。
幽:幽深。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽静的乡村生活场景和对朋友到来的期待。"柴门深掩古城秋",画出了一幅古老的小镇在秋天被浓荫覆盖的宁静图景。"背郭缘溪一径幽",则进一步渲染了这宁静中的小路随着溪流蜿蜒曲折,显得更加偏僻和隐秘。

接下来的两句"不有小园新竹色,君来那肯暂淹留",诗人表达了对朋友到来的期待。在这里,小园的新竹似乎成为了招待朋友的一个条件,或许是诗人认为即使自己拥有的只是一个简陋的小园,但只要有新的绿意,也足以让朋友感到愉快,从而愿意在这宁静的地方多留一会儿。

整首诗通过对景物的细腻描写,传达了一种期待与欢迎之情。诗人的生活虽然简单且隐于尘世,但对于朋友的到来却充满了热切的期盼和准备。这不仅展现了诗人内心的情感世界,也反映了古代文人对自然美景的喜爱和向往。

收录诗词(80)

崔道融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首

  • 籍贯:自号东瓯散
  • 生卒年:880年前—907年

相关古诗词

钓鱼

闲钓江鱼不钓名,瓦瓯斟酒暮山青。

醉头倒向芦花里,却笑无端犯客星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

峡路

清猿啼不住,白水下来新。

八月莫为客,夜长愁杀人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

春闺二首(其一)

寒食月明雨,落花香满泥。

佳人持锦字,无雁寄辽西。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

春闺二首(其二)

欲剪宜春字,春寒入剪刀。

辽阳在何处,莫望寄征袍。

形式: 五言绝句 押[豪]韵