颂一百则(其六十八)

南山云,北山雨,四七二三面相睹。

新罗国里曾上堂,大唐国里未打鼓。

苦中乐,乐中苦,谁道黄金如粪土。

形式: 偈颂 押[麌]韵

翻译

南山的云,北山的雨,我们四七二十三面相对。
在新罗国里我曾受教,但在大唐国还未敲响战鼓。
辛酸与快乐交织,快乐与困苦轮回,谁说黄金就如粪土一般无用。

注释

南山:指代南方的山脉。
云:天气现象,象征变化莫测。
北山:指代北方的山脉。
雨:降水,象征生活中的困难。
四七二三:可能是一种隐喻或数字游戏,并非实际意义。
面相睹:面对面相见。
新罗国:古代亚洲国家,位于朝鲜半岛南部。
曾上堂:经历过学习或教导的过程。
大唐国:唐朝,中国历史上一个强大的朝代。
未打鼓:暗示未经历重大事件或战争。
苦中乐:在艰难中寻找快乐。
乐中苦:在快乐中体验困苦。
黄金:财富的象征,珍贵的金属。
如粪土:比喻极不值钱或被忽视。

鉴赏

这首诗以南山和北山的自然景象起笔,通过对比新罗国和大唐国的经历,展现了人生的苦乐交织。"南山云,北山雨,四七二三面相睹"描绘了不同的地理环境,暗示着诗人的人生旅途。"新罗国里曾上堂,大唐国里未打鼓"可能暗指他在两国的生活经历,前者或许代表学习或修行,后者可能象征尚未实现的目标。

"苦中乐,乐中苦"直接表达了人生的矛盾与循环,说明无论身处何种境遇,都有苦有乐。最后一句"谁道黄金如粪土"是对世俗观念的反问,表达了诗人对财富观的独特见解,认为真正的价值并非物质财富,而是内心的体验和精神追求。

整体来看,这首诗寓言性强,富有哲理,体现了禅宗诗人释重显对于人生苦难与欢乐的深刻理解。

收录诗词(408)

释重显(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂一百则(其五十一)

钵里饭,桶里水,多口阿师难下嘴。

北斗南星位不殊,白浪滔天平地起。

拟不拟,止不止,个个无裈长者子。

形式: 偈颂 押[纸]韵

颂一百则(其八十八)

咄这维摩老,悲生空懊恼。

卧疾毗耶离,全身太枯槁。

七佛祖师来,一室且频扫。

请问不二门,当时便靠倒。

不靠倒,金毛师子无处讨。

形式: 偈颂 押[皓]韵

颂一百则(其六)

去却一,拈得七,上下四维无等匹。

徐行踏断流水声,纵观写出飞禽迹。

草茸茸,烟羃羃,空生岩畔花狼藉。

弹指堪悲舜若多,莫动著,动著三十棒。

形式: 偈颂

颂一百则(其九十三)

遍身是,通身是,拈来犹较十万里。

展翅崩腾六合云,抟风鼓荡四溟水。

是何埃垲兮忽生,那个毫釐兮未止。

君不见网珠垂范影重重,棒头手眼从何起。喝。

形式: 偈颂