监郡太博惠酒及诗

尘事久谢绝,园庐方晏阴。

铿然郢中唱,伸玩清人心。

况复对樽酒,百虑安能侵。

何以比交情,松桂寒萧森。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

尘世的琐事早已远离,我的园庐此刻宁静阴凉。
悠扬的歌声如同郢都的乐章,洗涤着我清静的心灵。
更何况面对美酒,一切忧虑怎能侵扰。
拿什么来比喻我们的友情,就像松桂在寒风中依然挺立,寂静而深沉。

注释

尘事:世俗之事。
久谢绝:长久地疏远。
园庐:家园。
方晏阴:正处在宁静阴凉之中。
铿然:清脆悦耳。
郢中唱:郢都的歌谣。
清人心:净化心灵。
况复:更何况。
樽酒:杯中酒。
百虑:种种忧虑。
比交情:比拟友情。
松桂:松树和桂树。
寒萧森:寒冷而寂静。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的作品《监郡太博惠酒及诗》。诗中,诗人表达了对尘世纷扰的疏离和对田园生活的向往。"尘事久谢绝,园庐方晏阴"描绘了诗人远离世俗事务,享受宁静的田园生活。"铿然郢中唱,伸玩清人心"运用典故,比喻来自朋友的诗歌如同美妙的音乐,洗涤心灵,使人感到清爽。接着,诗人通过"况复对樽酒,百虑安能侵"表达在饮酒的欢愉中,烦恼都被暂时抛诸脑后。最后,诗人以"何以比交情,松桂寒萧森"结句,将友情比作松桂那样经冬不凋,坚韧而高洁,形象地展现了深厚的友谊。整首诗语言简洁,意境深远,体现了林逋淡泊名利、崇尚自然的人生态度。

收录诗词(321)

林逋(宋)

成就

不详

经历

汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”

  • 生卒年:967一1028

相关古诗词

宿洞霄宫

秋山不可尽,秋思亦无垠。

碧涧流红叶,青林点白云。

凉阴一鸟下,落日乱蝉分。

此夜芭蕉雨,何人枕上闻。

形式: 五言律诗

寄玉梁施道士

子云遗构住丹房,天鼓时闻数叩霜。

真景截波寻铁柱,怪书披月看铜墙。

氲氲颢气朝胎息,熠熠辰辉夜步纲。

大静入来诸事罢,灵芜盘穗卷良常。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

寄辇下莫降秀才

犀围古暗革靴鸣,楚楚衣裾白苧轻。

节概平时长独立,文章近日合双行。

且看辇毂千蹄晓,复忆溪山数峰晴。

一第临临杏花宴,满都春色叫迁莺。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寄题僧院庭竹

岑寂宝坊清夜月,几移疏影上跏趺。

更怜斋罢闲看处,一日还应不可无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵