游虞山

野店杏花红满枝,江南天气早春时。

青山笑我来何晚,白发催人老不知。

云窦雪消龙涧满,星坛树偃鹘巢危。

明朝欲尽登临兴,还赴云间羽士期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

野外小店旁杏花盛开满枝头,江南的春天早早来到。
青山仿佛在笑我来得太迟,白发却催促着我不觉已老去。
云雾缭绕的山谷冰雪消融,龙涧水涨满,星星映照下的坛树倒伏,鹘鸟的巢穴显得危险。
明天还想尽情享受这登山赏景的乐趣,再与云间的仙人相约而至。

注释

野店:野外的小客店。
杏花:春天开放的杏花。
红满枝:花开得非常繁茂。
江南:指长江以南地区。
天气:气候。
早春时:春季的早期。
青山:青翠的山峦。
笑我:仿佛在嘲笑我。
来何晚:来得太迟。
白发:指年老的头发。
催人老:催促着人变老。
云窦:云雾缭绕的山谷口。
雪消:冰雪融化。
龙涧:深谷中的溪流。
星坛:有星星照耀的坛子或平台。
树偃:树木倒伏。
鹘巢:鹘鸟的巢穴。
危:不稳固,危险。
明朝:明天。
尽登临兴:尽情享受登山赏景的乐趣。
还赴:还要前往。
云间:云霄之间,指仙境。
羽士:修道之人,这里指仙人。

鉴赏

这首宋诗《游虞山》是陈蒙所作,描绘了早春时节江南野外小店旁杏花盛开的景象。诗人以杏花红满枝头为背景,展现了江南春天的生机与活力。他感叹自己来此游玩稍迟,青山似乎在笑他的迟到,而白发又无声地提醒他时光匆匆,岁月催人老去。接着,诗人描述了山中云雾缭绕、雪水消融、龙涧充盈,以及星坛树偃、鹘巢危险的自然景观,展现出山间的宁静与神秘。

最后,诗人表达了明日还想尽情游赏的愿望,期待与山中的云间羽士(可能指修道之人)相约,流露出对隐逸生活的向往和对友情的珍视。整首诗寓情于景,富有诗意,体现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。

收录诗词(4)

陈蒙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题玉芝祠

玉芝不见草萧萧,古柏阴廊昼寂寥。

琳馆废来馀福地,名碑留在记前朝。

碧梧树老鸾飞远,华表天空鹤去遥。

惟有迎仙桥上月,夜深还自照吹箫。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

穿山

石门空虚谁凿辟,薜荔挂影苍苔积。

悬崖偃树鹘栖巢,古洞出云龙启蛰。

形式: 七言绝句

送别

柳湿征衫晚出关,荒城古雪剑花寒。

西风漠漠龙沙路,马上青山带醉看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

山水小景

千年老树立苍石,三峰两峰天出云。

青溪道士坐船上,自按玉箫人不闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵