偶吟自慰兼呈梦得

且喜同年满七旬,莫嫌衰病莫嫌贫。

已为海内有名客,又占世间长命人。

耳里声闻新将相,眼前失尽故交亲。

尊荣富寿难兼得,闲坐思量最要身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

欣喜与同年都已满七十,不要嫌弃年老病痛贫穷。
已是国内外知名人士,又成为世间长寿之人。
耳朵里听说新人换旧将,眼前失去许多故友亲人。
尊荣富贵和长寿难以兼得,静坐思考最要紧的是自身健康。

注释

且喜:表示庆幸的心情。
同年:同年科举的人,这里指同龄人。
满七旬:七十岁,古称七十岁为‘古稀’。
莫嫌:不要嫌弃。
衰病:衰老和疾病。
莫嫌贫:不要嫌弃贫穷。
海内:泛指全国各地。
有名客:有名望的人。
长命人:寿命长的人。
新将相:新的将领和宰相,指朝廷中的新人物。
故交亲:老朋友和亲人。
尊荣富寿:尊贵、荣耀、富有和长寿。
兼得:同时得到。
闲坐:悠闲地坐着。
思量:思考,衡量。

鉴赏

此诗是唐代诗人白居易的作品,表达了诗人对朋友共同度过七十岁生日的喜悦,以及面对衰老和贫困时的豁达态度。诗中“已为海内有名客, 又占世间长命人”两句,显示出诗人虽身处逆境,却因其才华和寿命而自豪。

“耳里声闻新将相,眼前失尽故交亲”表达了对时事变迁和友情消逝的感慨。最后,“尊荣富寿难兼得,闲坐思量最要身”则是诗人在平静中思考,认为健康的身体才是最重要的。

整首诗语言浅显,情感真挚,反映了白居易重视友情和淡泊名利的人生态度。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

偶饮

三盏醺醺四体融,妓亭檐下夕阳中。

千声方响敲相续,一曲云和戛未终。

今日心情如往日,秋风气味似春风。

唯憎小吏樽前报,道去衙时水五筒。

形式: 七言律诗 押[东]韵

偶咏

禦热蕉衣健,扶羸竹杖轻。

诵经凭槛立,散药绕廊行。

暝槿无风落,秋虫欲雨鸣。

身闲当将息,病亦有心情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

偶宴有怀

遇兴寻文客,因欢命酒徒。

春游忆亲故,夜会似京都。

诗思闲仍在,乡愁醉暂无。

狂来欲起舞,惭见白髭须。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

偶眠

放杯书案上,枕臂火炉前。

老爱寻思事,慵多取次眠。

妻教卸乌帽,婢与展青毡。

便是屏风样,何劳画古贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵