武夷自咏

武夷群岫高崔嵬,隐屏直耸天中开。

千寻拔地出圭壁,屼屼万古封苍苔。

烟霞舒卷朝夕异,日月昼夜东西回。

寒流诘曲抱岩足,水清沙碧直蓬莱。

紫京真人玉为杯,琼浆初发葡萄醅。

醉来披云卧松月,松花点点飘香雪。

哀猿绝壁声更长,惆怅怀人逮明发。

形式: 古风

翻译

武夷山峦高峻挺立,如屏障直插云霄。
山峰直冲云霄,犹如千尺玉壁,长久以来被青苔覆盖。
早晚烟霞变化多端,日月交替,东西移动。
寒冷的溪流曲折环绕山脚,清澈的水流和洁白的沙滩如同仙境蓬莱。
仙人紫京以玉杯盛酒,初酿的琼浆如葡萄美酒。
喝醉后躺在松月之下,松花如雪般飘香。
哀伤的猿猴在峭壁上叫声更显凄长,心中充满惆怅直到天明。

注释

武夷:武夷山。
崔嵬:高峻。
隐屏:屏障般的山峰。
天中开:直插云霄。
千寻:极言高。
圭壁:玉璧状山峰。
屼屼:高耸的样子。
封:覆盖。
苍苔:青苔。
烟霞:云雾霞光。
舒卷:变化。
日月:太阳月亮。
东西回:交替移动。
寒流:冷冽的溪流。
抱岩足:环绕山脚。
蓬莱:传说中的仙岛。
紫京真人:仙人。
玉为杯:玉制酒杯。
琼浆:美酒。
葡萄醅:葡萄酿成的酒。
披云:躺卧在云间。
松月:松树与月光。
飘香雪:如雪般飘香的松花。
哀猿:哀鸣的猿猴。
绝壁:峭壁。
明发:天亮。

鉴赏

这首诗描绘了武夷山的壮丽景色和神秘氛围,展现了作者蔡沈对这座名山的深深热爱与感慨。首句“武夷群岫高崔嵬”以夸张的手法写出山势的峻峭,"隐屏直耸天中开"则形象地刻画出山峰如屏障般直插云霄。接下来的诗句通过“千寻拔地出圭壁”“屼屼万古封苍苔”描绘山石的奇特形状和岁月的痕迹。

诗人进一步借“烟霞舒卷朝夕异,日月昼夜东西回”表现山间光影变化的迷人景象,而“寒流诘曲抱岩足,水清沙碧直蓬莱”则暗示了山下溪流的清澈与仙境般的环境。在这样的自然环境中,作者想象“紫京真人玉为杯,琼浆初发葡萄醅”,将饮酒的场景置于仙境之中,增添了诗意。

最后,“醉来披云卧松月,松花点点飘香雪”描绘了诗人醉酒后的闲逸生活,以及“哀猿绝壁声更长,惆怅怀人逮明发”表达了诗人对友人的思念之情,使得整首诗既有山水之景,又有人文之韵。整体上,这是一首借景抒怀的佳作,体现了宋代理想化的山水诗风。

收录诗词(51)

蔡沈(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南昌城

巍城十八里,雄壮称洪都。

北郭势迤逦,南浦形萦纡。

连亘控西江,囊括尽东湖。

灌侯遗故址,李相规旧模。

改筑龙沙堤,三方第如初。

得非彫残后,民力不足欤。

得非府库竭,费用不给欤。

当时庙堂上,不主公议欤。

我来客城闉,感慨成欷吁。

今古如一辙,有才能远图。

形式: 古风

送王禹玉游西岩

幽人欲往西岩巅,临风送目心悠然。

芒鞋竹杖风月冷,千山万壑开晴烟。

人生适意多掣肘,穷欲入山山不受。

严光终老钓台春,李白谩醉长安酒。

殷勤为我语山灵,白头管取相看守。

形式: 古风

送江端伯之隆兴

人生辛苦惟别离,况复心相知。

辛酸话别语不出,相看执手徒依依。

问君西游何归期,长途巉岩不可思。

春霜日暮山谷里,寒风凛凛吹人衣。

中林哑哑乌欲栖,猿猱虎豹夹路啼。

路傍古屋掩柴扉,空房独宿生新悲。

家山昨夜春始至,桃花初破梅花飞。

自非丈夫刚自许,谁不去住生狐疑。

惟君与我同此志,西湘东越频驱驰。

番阳浩荡六百里,南昌风物雄江西。

西山中峙高崔嵬,滕王杰阁横江开。

五更东望红浴日,鱼龙蛟蜃惊相积。

阳门青松青可挹,剑池清水清可吸。

真人鹤岭遗金丹,中峰苍莽风常寒。

游人西游止此地,眼明足健应忘还。

闽山岂足展羽翮,湖光望极天地宽。

鲲鹏变化知有托,归来长铗宁须弹。

形式: 古风

送连惟馨之小湖兼简程节推

本有瓜葛旧,况乃桑梓情。

浮云无定姿,飘泊湖溪滨。

春晴百花发,忍对江头别。

垂杨弄柔丝,含愁不能折。

湖溪故人心,寒潭照秋月。

一别经十年,俯仰伤契阔。

为言山中友,青阳半华发。

形式: 古风