禅颂

自古多如此,君今独奈何。

可来白云里,教汝紫芝歌。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

翻译

自古以来这种事情就常见,
如今只有你该如何应对呢。

注释

自古:自古以来。
多:常见。
如此:这种情况。
君:你。
今:现在。
独:唯独。
奈何:如何应对。
可:可以。
来:去到。
白云里:白云缭绕的地方。
教:教你。
汝:你。
紫芝:紫色的灵芝,象征高洁或仙人之物。
歌:唱歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《禅颂》。诗中,诗人以一种超脱的语气表达了对人生无常的感慨。"自古多如此",暗示了自古以来世间万物都在变化之中,生死离别是常态;"君今独奈何"则点出眼前的某人面对此情此景感到无奈或困惑。接着,诗人提出一个假设,"可来白云里",邀请对方来到超然的自然环境中,忘却尘世烦恼,"教汝紫芝歌",意为在白云深处唱起象征仙道生活的紫芝之歌,寄寓着诗人对超脱世俗、追求心灵宁静的向往。整体上,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了黄庭坚诗歌的禅意与深沉。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

窗日

叹息西窗过隙驹,微阳初至日光舒。

□□□长宫中线,添得思堂一卷书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

答余洪范二首(其二)

悬磬斋厨数米炊,贫中气味更相思。

可无昨日黄花酒,又是春风柳絮时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

答李任道谢分豆粥

豆粥能驱晚瘴寒,与公同味更同餐。

安知天上养贤鼎,且作山中煮菜看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

答雍熙光老颂

独弄参军无鼓笛,右军池里泛渔舟。

岂知剑外雍熙老,收得黄巢折剑头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵