访友人幽居二首(其一)

落花门外春将尽,飞絮庭前日欲高。

深院客来人未起,黄鹂枝上啄樱桃。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

门外落花春色将消退,庭院中柳絮飘飞渐升高。
客人来访时,主人还未起床,黄鹂在树枝上忙着啄食樱桃。

注释

落花:凋谢的花朵。
春将尽:春天即将过去。
飞絮:柳絮飘飞。
庭前:庭院前面。
日欲高:太阳快要升高。
深院:幽深的庭院。
客来:有客人来访。
人未起:主人还没起床。
黄鹂:一种鸟儿,叫声悦耳。
枝上:树枝上。
啄樱桃:用嘴啄樱桃。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的春日景象。开篇“落花门外春将尽,飞絮庭前日欲高”两句勾勒出时光流转与自然界的和谐共生。春天即将过去,小花瓣在门外纷纷扬扬;而庭院中则是春日午后,阳光正好,轻柔的棉絮随风飘舞,营造出一片温馨宁静。

紧接着“深院客来人未起”一句,则引入了人物的情境。这里的“深院”暗示了一种幽深隐秘的居所,而“客来人未起”则表现出主人或居民生活节奏的悠然自得,仿佛在这个春日午后,时间都为之静止。

最后,“黄鹂枝上啄樱桃”一句,以生动的画面展示了自然界中生命力的活力。黄鹂跳跃于树梢,啄食着嫩绿的叶尖或未熟的果实,这个细节不仅增加了诗歌的生动性,也让读者感受到春天里生命的勃发。

整首诗通过对静谧院落内外景象的描写,展现了诗人对宁静生活美好时光的珍视与享受。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

访友人幽居二首(其二)

莎深苔滑地无尘,竹冷花迟剩驻春。

尽日弄琴谁共听,与君兼鹤是三人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

过旧宅看花

山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。

今日主人相引看,谁知曾是客移来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

过南邻花园

莫怪频过有酒家,多情长是惜年华。

春风堪赏还堪恨,才见开花又落花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

阴地关见入蕃公主石上手迹

汉家公主昔和蕃,石上今馀手迹存。

风雨几年侵不灭,分明纤指印苔痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵