和聪上人悼梵天阇梨

讲院悲风动素帷,摇松难更见吾师。

尘生旧榻休开卷,月上秋轩罢赋诗。

真法自将传后学,清名谁为勒丰碑。

横经弟子怀高迹,共指龙华作后期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

讲堂上的悲风吹动着白色的帷幕,摇曳的松树让我难以再见我的老师。
书桌上积满灰尘,不再翻开书卷,秋天的月光下也停止了吟诗。
真正的佛法自然会传承给后辈学子,谁能为他写下清白的名声刻在丰碑上。
手捧经典的学生怀念着老师的高尚品行,共同期待在龙华会上再次相见。

注释

讲院:讲堂。
悲风:悲伤的风。
素帷:白色的帷幕。
吾师:我的老师。
尘生:积满灰尘。
旧榻:旧书桌。
开卷:翻开书卷。
秋轩:秋天的书房。
真法:真正的佛法。
后学:后辈学生。
勒丰碑:刻在丰碑上。
横经:手捧经典。
高迹:高尚品行。
龙华:佛教中的重要圣地。
后期:未来的相会。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释智圆悼念已故的梵天阇梨之作。诗人以讲院中的悲风吹动素色帷幔起笔,营造出一种哀伤的氛围,暗示了梵天阇梨的离世。"摇松难更见吾师"表达了对师长的深深怀念,松树的摇曳仿佛在诉说再也无法见到导师的遗憾。

"尘生旧榻休开卷,月上秋轩罢赋诗",诗人描绘了梵天阇梨生前的读书生活,如今榻上积满尘埃,书卷不再开启,秋夜的月光下也无人再赋诗,寓含着对逝者学术生涯的追忆和哀思。

"真法自将传后学,清名谁为勒丰碑",诗人感慨佛法的传承将继续,但为他镌刻清名的丰碑却无人能及,流露出对梵天阇梨身后声誉的忧虑和敬仰。

最后两句"横经弟子怀高迹,共指龙华作后期",表达了弟子们对老师的崇敬和对未来的期待,他们将怀念老师的高尚品行,并期待在来世的龙华会上与老师再次相聚,寄托了深切的哀思和对师恩的铭记。

整体来看,这是一首深情而庄重的挽诗,展现了诗人对故去的梵天阇梨的敬仰和哀悼之情。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

和辩才访仲微上人不遇

不见二十载,重寻事更违。

门临寒水闭,鸟向夕阳归。

吟恐成华发,闲疑入翠微。

登舟独南去,乘兴一何飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

咏燕

来去知时候,堪怜异众禽。

双飞春雨细,对语画堂深。

寄宿雕梁稳,衔泥柳岸阴。

栖身自有处,鹰隼莫相侵。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

夜怀张逸人

默坐怀幽趣,谁知动郁陶。

窗虚残月在,天静少微高。

书去言难尽,眠来梦亦劳。

终期冒风雪,乘兴泛轻舠。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

孤山闲居次韵酬会稽仁侄见寄

山耸湖心住任缘,考槃茆舍闭深烟。

月澄秋水牵吟思,花满春岩照困眠。

触石微云闲致雨,鸣皋孤鹤静闻天。

会抛此景相寻去,渺渺沧江片席悬。

形式: 七言律诗 押[先]韵