诉衷情令.登雨华台

二分浓绿一分红。春事若为穷。

醉袖罥香沾粉,公挽我、我扶公。敧短帽,吐长虹。

拟凌风。布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼。

形式: 词牌: 诉衷情令

翻译

一半是浓郁的绿色,一半是鲜艳的红色。春天的景色如何才能穷尽。
酒醉后衣袖上挂着香气,沾染着花粉,你挽着我,我扶着你。歪戴着帽子,吐出长长的虹彩。
想要乘风而起,在堆积如山的金银财宝中,如同翠色屏风中的幻影,云月轻轻笼罩这一切。

注释

二分:形容颜色分布均衡。
浓绿:深绿色。
一分:同样程度的。
红:红色。
春事:春天的景色。
若为:如何。
穷:穷尽,尽头。
醉袖:酒醉后的衣袖。
罥:挂住。
香:香气。
沾粉:沾染花粉。
公:对方,这里指互相扶持的人。
挽:挽扶。
我扶公:我扶着你。
敧:歪戴。
短帽:小帽。
吐长虹:形容吐气如虹。
拟:想要。
凌风:乘风而起。
布金堆:堆积如山的金银。
叠翠屏中:翠色屏风般的景象。
云月:云和月。
轻笼:轻轻笼罩。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。开篇“二分浓绿一分红”即勾勒出一片花红柳绿的生机盎然之境,两者相辅相成,既映衬出了春色的丰富多彩,也隐含着诗人对自然美好的感受和赏识。

紧接着“春事若为穷”,则是表达了诗人对于春天无尽的繁华感到一种无从寻找、不知如何是好之感,既有对春光易逝的感慨,也有对春天美好无法穷尽的赞叹。

“醉袖罥香沾粉”一句,诗人以其细腻笔触描写了宴会上酒酣胸臆、衣袖间飘散着花香与脂粉交织的场景,透露出宴席间的情谊与温馨。"公挽我、我扶公"则更进一步展现了宴会上的亲昵无间,诗人与友人之间情感的交流和依偎,共同享受着春日的欢愉。

“敧短帽,吐长虹”一句中,“敧短帽”可能是指宴会上人们戴着简便的头饰,而“吐长虹”则形象地描绘了宴席间酒杯举止之间所散发出的欢快气氛,如同彩虹一般。

"拟凌风。布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼"几句,则是诗人对宴会环境的进一步描绘。“拟凌风”表达了宴会上的豪迈气势,如同要与风齐飞;“布金堆里,叠翠屏中”则展示了宴席所处之地的奢华与精美,黄金和翠玉交织成一片繁华盛景;而"云月轻笼"则营造出一种梦幻般的氛围,让人如同置身于云端,与月亮一起轻盈地在这宴席上飘浮。

总体来看,此诗通过对春日宴会场景的细腻描绘,展现了诗人对于美好生活的享受和赞美,同时也流露出了一种对时光易逝、美好难寻的情感。

收录诗词(68)

王千秋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

念奴娇.荷叶浦雪中作

扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。

万点寒鸦高下舞,凝住一天云叶。

映筱渔村,衡茅酒舍,淅沥鸣飞雪。

壮怀兴感,悔将钗凤轻别。

遥望杰阁层楼,明眸秾艳,许把同心结。

东畎西倾浑未定,终恐前盟虚设。

爇兽炉温,分霞酒满,此夕欢应狎。

多情言语,又还知共谁说。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇.水仙

开花借水,信天姿高胜,都无俗格。

玉陇娟娟黄点小,依约西湖清魄。

绿带垂腰,碧簪篸髻,索句撩元白。

西清微笑,为渠模写香色。

常记月底风前,水沈肌骨,瘦不禁怜惜。

生怕因循纷委地,仙去难寻踪迹。

缥槛深栽,彤帏密护,不肯轻抛释。

等差休问,未容梅品悬隔。

形式: 词牌: 念奴娇

青玉案

鸣鼍欲引鱼龙戏。先自作、长江擂。

头管一声天外起。群仙俱上,有人殊丽。

认得分明是。欲相问劳来无计。但隔炉烟屡凝睇。

掷我胸前方寸纸。拥翘欲去。颦蛾还住。

不尽徘徊意。

形式: 词牌: 青玉案

青玉案.送人赴黄冈令

雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。

燕麦桃花更几度。

横桥虽在,种松无有,谁是关心处。

解鞍君到冬虽暮。传语无忘晒蓑句。

起手栽花花定许。

艺香披翠,灌红疏绿,趁取清明雨。

形式: 词牌: 青玉案