石瓮寺灯魅诗(其二)

金殿不胜秋,月斜石楼冷。

谁是相顾人,褰帷吊孤影。

形式: 五言绝句 押[梗]韵

翻译

皇宫无法承受秋日的凄清,月光倾斜石楼更显寒冷。
谁是那相互注视的人?掀开帘幕凭吊孤独的身影。

注释

金殿:华丽的宫殿,这里指皇宫。
不胜秋:无法承受秋天的凄凉氛围。
月斜:月亮偏西,表示夜深或时光流逝。
石楼:用石头建造的楼阁,这里可能指皇宫中的建筑,显得清冷孤寂。
谁是:指的是在这样的场景下能与之共鸣的人。
相顾:互相看顾,彼此注视,含有深切关怀之意。
人:这里特指能够理解或分享主角心境的人。
褰帷:褰(qiān),掀起;帷,帘幕,表示开始直接面对或处理某事。
吊孤影:吊唁孤独的影子,比喻对孤独状态的自我怜悯或慰藉。

鉴赏

这是一首描绘深秋夜晚之景的五言绝句。开篇“金殿不胜秋”,便设定了一种萧瑟、冷清的氛围,意指金碧辉煌的宫殿也无法抵挡秋天的寒凉。紧接着,“月斜石楼冷”进一步加深了这种感觉,月光下的石制建筑显得格外冷冽。

诗的后两句“谁是相顾人,褰帷吊孤影”,则转向对人的关怀与孤独感受的描绘。这里的“相顾”并非仅指目光交汇,而是包含了彼此间的情谊和关切。“褰帷”一词,则显示出一种准备就寝却又不忍心入睡的矛盾心理,可能是在思考着某个人或某段往事。而“吊孤影”,则更深化了这种情感上的孤寂与留恋之意。

整首诗通过对秋夜景象的细腻描写和内心独白的交织,展现了一种淡淡的忧郁和对人间温暖的渴望。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

龙朔中酒令

子母相去离,连台拗倒。

形式:

任叟书授刘生

承欲往梁宋,梁宋灾方重。

旦夕为人讼,承欲访郑生。

郑生将有厄,即为千里客,兼亦变衫色。

形式: 古风

伪蜀鸳鸯树歌

愿作坟上鸳鸯,来作双飞,去作双归。

形式: 古风 押[微]韵

吏部旧语

长名以前,选人属侍郎。长名以后,侍郎属选人。

形式: 古风