吴宫辞

一入吴王殿,无人睹翠娥。

楼高时见舞,宫静夜闻歌。

半露胸如雪,斜回脸似波。

妍媸各有分,谁敢妒恩多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

一进入吴王的宫殿,没有人能见到美丽的女子。
在高楼中时常能看见她们起舞,宫殿寂静的夜晚能听到歌声。
她们胸口微露如雪般洁白,脸颊侧转像水波荡漾。
美丑各有定数,谁还敢嫉妒她们受宠太多呢?

注释

吴王殿:指吴王的宫殿,这里代指富贵之地。
翠娥:形容美貌的女子,通常指宫中的妃嫔。
楼高时见舞:从高楼上偶尔能看到她们翩翩起舞。
宫静夜闻歌:宫殿安静的夜晚,只能听到她们的歌声。
半露胸如雪:形容女子肌肤白皙,胸部微露。
斜回脸似波:形容女子脸部轮廓优美,转动时像水波一样迷人。
妍媸:妍:美丽;媸:丑陋,这里指美丑。
各有分:各有各自的命运或安排。
妒恩多:嫉妒她们受到的宠爱多。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在吴王殿中的优雅姿态和迷人的歌舞。开篇“一入吴王殿,无人睹翠娥”即设定了一个高贵而又神秘的空间,让人想象其中的美女仿佛仙子一般,不为人知。

"楼高时见舞,宫静夜闻歌"两句,通过对比鲜明的场景转换,展现了女子在不同时间的两个侧面。白日里,她的舞姿如同翩翩起舞的云彩,让人不由自主地仰望;而夜深人静时,只能隐约听到她的歌声,如同远处传来的仙乐,增添了一份神秘感。

"半露胸如雪,斜回脸似波"则是对女子容貌的细腻描绘,她的一举一动都充满了诗意和画意。这里的“半露”和“斜回”表达了作者对于美好事物不能完全揭晓的审美情趣,留给读者无限遐想。

最后,“妍媸各有分,谁敢妒恩多”一句,则是对宫廷生活中女性地位和情感复杂性的深刻反映。这里的“妍媸”指的是不同程度的美丽,而“谁敢妒恩多”则表明在这样一个充满竞争与比较的环境里,每个人都有自己的一片天地,难以有人胆敢去妒忌他人的幸运。

整首诗通过对美女和宫廷生活的描绘,展现了作者对于理想化美好事物的向往,以及对于现实复杂性的深刻洞察。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

吴秘监每有美酒独酌独醉但蒙诗报不以饮招辄此戏酬兼呈梦得

蓬山仙客下烟霄,对酒唯吟独酌谣。

不怕道狂挥玉爵,亦曾乘兴解金貂。

君称名士誇能饮,我是愚夫肯见招。

赖有伯伦为醉伴,何愁不解傲松乔。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

吴樱桃

含桃最说出东吴,香色鲜秾气味殊。

洽恰举头千万颗,婆娑拂面两三株。

鸟偷飞处衔将火,人摘争时蹋破珠。

可惜风吹兼雨打,明朝后日即应无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

吹笙内人出家

雨露难忘君念重,电泡易灭妾身轻。

金刀已剃头然发,玉管休吹肠断声。

新戒珠从衣里得,初心莲向火中生。

道场夜半香花冷,犹在灯前礼佛名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

吾土

身心安处为吾土,岂限长安与洛阳。

水竹花前谋活计,琴诗酒里到家乡。

荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。

不用将金买庄宅,城东无主是春光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵