过姑孰作

琉璃万顷碧如堆,画栋连云户牖开。

晴嶂势吞三楚尽,暮潮声带九江来。

六朝寂寞惟流水,孤垒荒凉只旧台。

惆怅骑鲸人已老,夜船空棹月明回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

琉璃般的湖面广阔如堆积的碧玉,画栋高耸直入云霄,门窗大开。
晴朗的山峦仿佛要吞没三楚大地,傍晚的潮水带着九条江的声音涌来。
六朝的繁华已成过往,只剩下流水诉说寂寞,孤独的壁垒和荒凉的古台依然存在。
感慨骑鲸仙人已老去,夜晚的小船空荡荡,只有明亮的月光照着归航。

注释

琉璃:形容湖面像琉璃一样光滑明亮。
万顷:形容湖面非常广大。
画栋:彩绘的屋梁。
连云:形容楼阁高耸入云。
户牖:门窗。
晴嶂:晴朗的山峰。
三楚:古代地区名,泛指长江中游以南地区。
暮潮:傍晚的潮汐。
九江:古代指长江及其支流众多,这里泛指长江流域。
六朝:指中国历史上三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代在江南的统治时期。
流水:象征历史的流逝。
孤垒:孤立的堡垒或遗址。
旧台:古老的台基或遗迹。
惆怅:内心充满忧郁和感伤。
骑鲸人:传说中的仙人或豪杰。
夜船:夜晚行驶的船只。
空棹:空荡荡的船桨,表示无人划船。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的江景图。"琉璃万顷碧如堆",琉璃般的波光无垠,仿佛一片碧绿的宝石铺展开来,给人以深邃而又清澈之感。"画栋连云户牖开"则是说建筑与云天相接,其精致的窗棂似乎在向云端敞开。

诗人接着描写山势和水声,"晴嶂势吞三楚尽"中,晴朗的山峰如同巨兽将整个楚地吞没,显示了山势的雄伟与力量。"暮潮声带九江来"则是说黄昏时分,潮汐的声音连着九江之水,一起涌向远方。

接下来,诗人表达了对历史的感慨和对过去的怀念。"六朝寂寞惟流水"中,六朝的繁华如今已成过眼云烟,只有流水还在这里见证着往事。"孤垒荒凉只旧台"则是说曾经的壮丽建筑,如今只剩下一座孤零零的平台,显得荒凉而又孤寂。

最后,诗人抒发了自己的感慨和对时光流逝的无奈。"惆怅骑鲸人已老"中,骑在鲸背上游历四海的壮志如今已经不再,而自己也步入晚年,心中充满了惆怅。"夜船空棹月明回"则是说夜里,独自一人坐在空荡荡的小船上,只有月光陪伴,心中的那份清明和孤寂交织在一起。

这首诗通过对自然景物的描绘,以及历史与个人命运的反思,展现了诗人深邃的情感世界。

收录诗词(3)

李冲元(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

窄径随溪转,悬崖带藓斑。

形式: 押[删]韵

记梦

壮志已违黄鹄下,老身合占白鸥前。

夜来耿耿江湖梦,秋水长天一钓船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

龙眼

绛衣摇曳绽冰肌,依约华清出浴时。

何物鸦儿驱不去,前身恐是食酥儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

羽扇

奋迹冲霄驾鹤游,霜毛鞭落在扬州。

仁人收拾才挥动,风被黎元六月秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵