酬令狐相公雪中游玄都见忆

好雪动高情,心期在玉京。

人披鹤氅出,马踏象筵行。

照耀楼台变,淋漓松桂清。

玄都留五字,使入步虚声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

这是一场触动高雅情怀的好雪,我的心愿寄托在那玉京之上。
人们身披洁白如鹤的斗篷出门,马蹄踏过象皮制成的地毯前行。
雪光映照楼阁变化万千,清冷的松桂更显洁净。
在玄都仙境,我留下五个字,让它们融入仙乐的旋律中。

注释

好雪:优美的雪景。
高情:高尚的情操。
玉京:道教中的天宫,这里指仙境。
鹤氅:白色的鹤羽披风,象征高洁。
象筵:象皮制成的地毯,比喻豪华。
照耀:照亮。
淋漓:清澈的样子。
松桂:松树和桂树,常用来象征高洁。
玄都:道教中的仙都。
五字:可能是诗中的五个字留言。
步虚声:道教音乐,有仙音之意。

鉴赏

这首诗描绘了一场雪后的景象和诗人的高洁情操。"好雪动高情,心期在玉京"表达了诗人对美好雪景的喜爱以及他超凡脱俗的情怀所寄托的地方。

"人披鹤氅出,马踏象筵行"描绘了一幅人们穿着羽毛制成的衣物、马蹄踏过积雪如同象牙般坚硬和洁白的景象,展现了雪后的一派生机与宁静。

"照耀楼台变,淋漓松桂清"则写出了雪后的建筑和树木被映照得光彩夺目,同时也描绘出松竹在雪水浸润下的清新。

"玄都留五字,使入步虚声"中的“玄都”指的是道教的修炼之地,这里诗人留下了五个字(可能是藏有深意的诗句或是某种寓意),而“步虚声”则是形容诗人在雪地行走时所发出的声音,既表达了诗人的超脱世俗,也暗示了他与自然之间的和谐统一。

整首诗通过对雪景的描写,展现了诗人高洁的情操和他与自然界的深厚情感。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

酬令狐相公赠别

越声长苦有谁闻,老向湘山与楚云。

海峤新辞永嘉守,夷门重见信陵君。

田园松菊今迷路,霄汉鸳鸿久绝群。

幸遇甘泉尚词赋,不知何客荐雄文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

酬令狐留守巡内至集贤院见寄

仙院文房隔旧宫,当时盛事尽成空。

墨池半在颓垣下,书带犹生蔓草中。

巡内因经九重苑,裁诗又继二南风。

为兄手写殷勤句,遍历三台各一通。

形式: 七言律诗 押[东]韵

酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中

九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。

初佩银鱼随仗入,宜乘白马退朝归。

彫盘贺喜开瑶席,綵笔题诗出锁闱。

闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄

巩树烟月上,清光含碧流。

且无三已色,犹泛五湖州。

鹏息风还起,凤归林正秋。

虽攀小山桂,此地不淹留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵