琼林苑应制

凤跸出重城,宸游顺物情。

槛花红蕊盛,苑树绿阴成。

雨过池塘静,风来殿阁清。

乐和尧酒满,千载乐升平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

凤凰仪仗队离开都城,皇帝的巡游顺应万物生长的规律。
栏杆周围的花朵盛开,园中的树木绿荫浓密。
雨后池塘恢复宁静,微风吹过宫殿楼阁带来清凉。
音乐和谐,如同尧帝的美酒满溢,千年期盼的是国泰民安的盛世。

注释

凤跸:指皇帝出行的仪仗队。
重城:内外城墙。
宸游:帝王的巡游。
物情:自然界的规律或民众的意愿。
槛花:栏杆上的花朵。
红蕊:红色的花蕊。
苑树:皇家园林中的树木。
绿阴:绿色的树荫。
雨过:雨后。
池塘静:池塘平静无波。
风来:微风拂来。
殿阁清:宫殿楼阁显得清新。
乐和:音乐和谐。
尧酒:象征太平盛世的美酒。
千载:千年。
升平:太平盛世。

鉴赏

这首诗是宋代宰相寇准所作的《琼林苑应制》,描绘了皇帝出行至琼林苑的场景。首句“凤跸出重城”,以凤凰车驾象征皇权,显示出皇家出行的庄重与威严。接着,“宸游顺物情”表达了帝王顺应自然,随和百姓之意,体现了儒家的仁政理念。

“槛花红蕊盛,苑树绿阴成”两句,通过描绘苑中繁花盛开、绿树成荫的景象,展现了春天的生机盎然,也烘托出皇家园林的富丽堂皇。接下来,“雨过池塘静,风来殿阁清”则通过雨后宁静和微风拂过的清凉,营造出一种宁静祥和的气氛。

最后两句“乐和尧酒满,千载乐升平”,寓意着宴会上的欢乐如同尧帝时代的盛世,充满了长久的和平与繁荣。整首诗以景寓情,赞美了皇家出游的和谐与盛世气象,体现了诗人对国家安定、人民安乐的期盼。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

辇下书怀

身名长似梦,家计尽萧然。

旅宦游梁苑,归心满渭川。

郊原秋变色,桑柘晚生烟。

愿得长闲去,何妨老一廛。

形式: 五言律诗 押[先]韵

辇下春望

独向东门凝目望,园林无处不啼莺。

乡心已似杨花乱,归路那堪野草生。

紫陌尽应趋胜地,红尘谁肯受闲名。

年来却羡沧江叟,长在湖山听浪声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

塞上

春风千里动,榆塞雪方休。

晚角数声起,交河冰未流。

征人临迥碛,归雁别沧洲。

我欲思投笔,期封定远侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

感兴寄莲岳一二诗禅友

西风伤远别,前计竞成非。

芳草此时暮,故山何日归。

禅应同雅道,贫合长天机。

翻忆云溪伴,无憀对落晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵