锦堂春/锦堂春慢.七夕

桂嫩传香,榆高送影,轻罗小扇凉生。

正鸳机梭静,凤渚桥成。

穿线人来月底,曝衣花入风庭。

看星残靥碎,露滴珠融,笑掩云扃。

彩盘凝望仙子,但三星隐隐,一水盈盈。

暗想凭肩私语,鬓乱钗横。

蛛网飘丝罥恨,玉签传点催明。

算人间待巧,似恁匆匆,有甚心情。

形式: 词牌: 锦堂春慢

翻译

桂花散发出淡淡的香气,榆树投下长长的影子,轻轻的罗扇带来一丝凉意。
此时鸳鸯织机安静无声,凤渚桥已建成。
月光下,穿针引线的人走过,晾晒的衣服上落满了花,微风吹过庭院。
看着星空下的残缺笑容,露珠如珠融,她笑着关上了门。
凝视着彩盘,期待仙女降临,只见三星若隐若现,水面波光粼粼。
暗自想象着低声私语的情景,她的鬓发散乱,钗子横斜。
蛛网上的丝线缠绕着愁绪,玉签传递着时间,催促天明。
算算人间的等待和巧遇,如此匆忙,又能有多少心情呢?

注释

桂嫩:桂花初放,香气淡雅。
榆高:榆树高大,投下影子。
轻罗小扇:轻薄的丝质扇子。
鸳机梭静:鸳鸯图案的织机安静。
凤渚桥成:桥名凤渚,已完成。
星残靥碎:形容女子微笑时的美丽。
云扃:云中之门,比喻闺房。
彩盘:华丽的盘子,可能指月亮。
三星:指天上的三星(斗宿)。
心情:内心的情感状态。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王沂孙所作,名为《锦堂春·七夕》。从鉴赏的角度来看,这是一首描绘七夕佳节、表达对美好事物怀念和追求的诗篇。

诗的开头“桂嫩传香,榆高送影”两句,通过桂树散发的清香和榆树投下的长影,营造出一个静谧而意境深远的环境。接着,“轻罗小扇凉生”一句,则描绘了主人公手持小扇,感受着初秋的凉爽气息。

“正鸳机梭静,凤渚桥成”两句,表达了夜晚织布机的声音停止了,意味着夜深人静,而“凤渚桥成”则是对七夕传说中牛郎织女相会的美好愿景。

随后的“穿线人来月底,曝衣花入风庭”两句,描绘了织女下凡穿线的情景,以及衣服在月光下晾干,被花香和风吹拂的意象。

诗中“看星残靥碎,露滴珠融,笑掩云扃”几句,则是对夜空星辰、露水珠玉以及主观心态的一种描绘,表达了对美好事物的欣赏和内心的喜悦。

“彩盘凝望仙子,但三星隐隐,一水盈盈”这几句,通过对仙子的凝视,以及对七夕之夜特有的北斗三星的描写,传达了诗人对于高洁、美好事物的向往和追求。

最后,“暗想凭肩私语,鬓乱钗横。蛛网飘丝罥恨,玉签传点催明”等句,则表达了对过去美好时光的回忆,以及对逝去时光的惆怅和不舍。

整首诗通过对自然景物、传说故事以及个人情感的细腻描绘,展现了一种超脱世俗、追求高洁与美好的精神内涵,是一篇融合了意境与情感的艺术佳作。

收录诗词(69)

王沂孙(宋)

成就

不详

经历

中仙、。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》

  • 字:圣与
  • 号:碧山
  • 籍贯:玉笥山

相关古诗词

踏莎行.题草窗词卷

白石飞仙,紫霞凄调,断歌人听知音少。几番幽梦欲回时,旧家池馆生青草。

风月交游,山川怀抱,凭谁说与春知道?空留离恨满江南,相思一夜苹花老。

形式: 词牌: 踏莎行

醉落魄/一斛珠(其一)

小窗银烛。轻鬟半拥钗横玉。数声春调清真曲。

拂拂朱帘,残影乱红扑。垂杨学画蛾眉绿。

年年芳草迷金谷。如今休把佳期卜。

一掬春情,斜月杏花屋。

形式: 词牌: 一斛珠

醉落魄/一斛珠(其二)

揉碎花心,吟碎淡黄雪。

形式: 押[屑]韵

醉蓬莱.归故山

扫西风门径,黄叶凋零,白云萧散。柳换枯阴,赋归来何晚。爽气霏霏,翠蛾眉妩,聊慰登临眼。故国如尘,故人如梦,登高还懒。

数点寒英,为谁零落,楚魄难招,暮寒堪揽。步屧荒篱,谁念幽芳远。一室秋灯,一庭秋雨,更一声秋雁。试引芳樽,不知消得,几多依黯。

形式: 词牌: 醉蓬莱