竹云洞

长干龙老长龙孙,竹里阴阴锁昼云。

莫问何年初入洞,由来一日可无君。

清围栏槛喧难入,翠滴衣裾静欲闻。

会得岁寒看苦节,凭谁吟对雪缤纷。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

长干龙老又生出新的龙孙,竹林幽深遮蔽了白天的云。
不必询问它何时进入洞穴,自古以来,一日都离不开你。
清冷的栏杆和门槛喧闹声难以进入,翠绿的竹叶仿佛静静低语。
懂得在寒冬中欣赏你的坚韧节操,又有谁能与你共吟那纷飞的白雪呢?

注释

长干龙老:比喻长寿或古老的事物。
龙孙:子孙繁衍,比喻后代。
竹里:竹林之中。
阴阴:幽暗的样子。
锁昼云:遮蔽白昼的云彩。
何年:哪一年。
入洞:指进入某种隐秘或神秘的状态。
一日可无君:一日不可或缺。
清围栏槛:清冷的栏杆和门槛。
喧难入:喧闹声难以穿透。
翠滴衣裾:翠绿的竹叶仿佛滴落于衣襟。
静欲闻:静静地想听。
岁寒:严冬时节。
苦节:坚韧不屈的节操。
凭谁:有谁能。
吟对雪缤纷:吟诗应对纷飞的白雪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《竹云洞》,描绘了一处幽深宁静的竹林洞穴景象。首句“长干龙老长龙孙”以龙为喻,暗示竹子的古老与繁衍,如同龙的传人。接下来的“竹里阴阴锁昼云”描绘了竹林浓密,云雾缭绕的环境,显得神秘而深邃。

“莫问何年初入洞”表达了对竹林历史的追溯,暗示竹林的悠久岁月。诗人强调即使在平凡的一天里,竹云洞的存在也是不可或缺的,“由来一日可无君”表达了对竹子坚韧不拔精神的赞美。

“清围栏槛喧难入,翠滴衣裾静欲闻”通过对比,写出了竹林的静谧和清幽,仿佛连衣襟都能感受到竹叶的翠绿和滴水声。最后两句“会得岁寒看苦节,凭谁吟对雪缤纷”,诗人借竹子在寒冬中坚守节操的形象,表达了对坚韧品格的崇尚,并想象有人在雪景中吟咏竹子的美。

整体来看,这首诗以竹云洞为载体,寓言了诗人的人生观和价值观,展现了竹子的高洁品质和诗人对清雅生活的向往。

收录诗词(157)

陈舜俞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西林寺

东林移宿过西林,风霭萧萧结暝阴。

随处水声喧屐齿,傍人山色上衣襟。

道于尘土知无用,乐在云泉亦损心。

拟付离骚与猿鸟,樵苏应怪久登临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

过下方祇园入上方看经院遇八十老僧

因过下方院,更指上方登。

偃盖杉松路,包金橘柚层。

清湾从古好,孤榜复谁曾。

八十年前事,凄凉欲问僧。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

过平望驿有怀湖州李使君二首(其二)

凭熊飞隼两溪头,人似冰壶住玉楼。

事逐欢谣入渔钓,诗随秋思满汀洲。

茶收顾渚旗犹卷,酒贳乌程蚁半浮。

去路无多平望驿,客魂秋雨宿扁舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

过平望驿有怀湖州李使君二首(其一)

柳色阴阴平望桥,春流西受霅溪潮。

玉楼有月清光远,蘋渚生风丽思飘。

宁使簿书堆几案,已闻歌咏满渔樵。

酒船欲访乌程去,愁费金龟返画桡。

形式: 七言律诗 押[萧]韵