菩萨蛮(其七)

沈沈朱户横金锁,纱窗月影随花过。

烛泪欲阑干,落梅生晚寒。

宝钗横翠凤,千里香屏梦。

云雨已荒凉,江南春草长。

形式: 词牌: 菩萨蛮

翻译

深深的红色门扉横挂着金色的锁,月光透过纱窗照在花儿上悄然流逝。
蜡烛的泪水即将滴尽,晚来的梅花增添了寒意。
翡翠凤钗横卧在宝钗之上,香气飘千里,梦中只见香屏。
曾经的欢爱已变得荒凉,而江南的春草正在茂盛地生长。

注释

沈沈:深沉,形容门深。
朱户:红色的门,常指富贵人家。
横金锁:横挂着金色的锁,象征门户紧闭。
纱窗:用薄纱做的窗户。
月影:月亮的影子。
阑干:快要结束,这里指蜡烛快烧完的状态。
落梅:凋谢的梅花。
宝钗:贵重的发钗。
翠凤:用翠鸟羽毛装饰的凤凰图案。
香屏:带有香味的屏风,常用于卧室。
云雨:古代常用来隐喻男女之事。
荒凉:冷清,不热闹。
江南:中国南方地区,这里可能指代故地或思念的地方。
春草长:春天草木茂盛生长。

鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而又带有几分凄清的夜晚景象。"沈沈朱户横金锁"一句,通过对门窗的描写,营造出一种深夜寂静的氛围,"纱窗月影随花过"则是月光透过纱窗投映在墙上,而这份明亮却又被窗外的花朵所遮掩,显得既柔和又有些许哀艳。

"烛泪欲阑干,落梅生晚寒"两句,烛泪象征着时间的流逝以及夜的寂寞,而落梅则增添了一份清冷与孤独。这里的“晚寒”不仅是气候上的描述,也隐喻了诗人内心的凄凉。

"宝钗横翠凤,千里香屏梦"中的"宝钗横翠凤"可能是对女性装饰的一种描写,而"千里香屏梦"则透露出诗人对于远方所思之人的深情与无奈。这里的“梦”字,更添了一份超越现实的渴望。

最后两句"云雨已荒凉,江南春草长"中,“云雨已荒凉”可能是在描绘一个季节更迭的自然景象,而"江南春草长"则是对江南地区春天景色的描写。这里的“春草长”,既有生机勃勃的一面,也让人不禁感慨时光易逝。

整首诗通过细腻的情感描写和鲜明的意象,展现了一个多层次、富有深度的夜景。诗人的内心世界与外在自然环境相互交织,形成了一幅美轮美奂又带有几分哀愁的画面。

收录诗词(97)

冯延巳(唐)

成就

不详

经历

在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》

  • 字:正中
  • 籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)
  • 生卒年:903--960

相关古诗词

菩萨蛮(其八)

欹鬟堕髻摇双桨,采莲晚出清江上。

顾影约流萍,楚歌娇未成。

相逢颦翠黛,笑把珠珰解。

家住柳阴中,画桥东复东。

形式: 词牌: 菩萨蛮

谒金门(其三)

风乍起,吹皱一池春水。

闲引鸳鸯芳径里,手挼红杏蕊。

斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。

终日望君君不至,举头闻鹊喜。

形式: 词牌: 谒金门

谒金门(其二)

杨柳陌,宝马嘶空无迹。

新著荷衣人未识,年年江海客。

梦觉巫山春色,醉眼飞花狼藉。

起舞不辞无气力,爱君吹玉笛。

形式: 词牌: 谒金门

喜迁莺(其一)

宿莺啼,乡梦断。

春树晓朦胧,残灯和烬闭朱栊,人语隔屏风。

香已寒,灯已绝。

忽忆去年离别,石城花雨倚江楼,波上木兰舟。

形式: 词牌: 喜迁莺