双凫观

王乔西飞朝洛阳,飘飘千里双凫翔。

凫飞遭网不能去,惟有空屦凫已亡。

谁知野鸟不能化,岂必双屦能飞扬。

凫神屦怪当有在,搔首野庙春风长。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

王乔向西飞往洛阳城,轻盈地像两只野鸭翱翔千里。
野鸭被网捕获无法逃脱,只剩下空鞋伴着逝去的野鸭飞翔。
谁能料到野鸟无法变化,难道一双鞋子就能带来飞翔的力量?
或许凫神和怪异的鞋子的故事仍在,人们在野外庙宇中长久地挠头思索。

注释

王乔:古代传说中的仙人。
洛:洛阳,古都名。
凫:野鸭。
网:捕捉用的工具。
空屦:空荡荡的鞋子。
亡:死亡或离去。
化:变化,这里指变成其他形态。
岂必:难道一定。
凫神:可能指代王乔这样的仙人与野鸭的神话关联。
怪:奇异,不寻常。
野庙:郊外的小庙,供奉非主流神灵的场所。
长:长久,持续。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《双凫观》,诗人以王乔乘凫升天的典故为引子,描绘了一幅奇幻的画面。首句“王乔西飞朝洛阳”借用了古代仙人王乔的故事,暗示了飞翔的意象。接下来,“飘飘千里双凫翔”进一步描绘了双凫翱翔天际的场景,展现了自由与高远。

然而,诗中的转折点在于“凫飞遭网不能去”,暗示了理想与现实的冲突,双凫被困,象征着主人公或其所追求的理想受阻。诗人感慨“惟有空屦凫已亡”,表达了对失去自由的无奈和哀悼。接着,他提出疑问:“谁知野鸟不能化,岂必双屦能飞扬?”这表达了对世间规则和个体命运的深思,认为并非所有事物都能轻易改变或超越。

最后两句“凫神屦怪当有在,搔首野庙春风长”回归到现实,诗人想象凫神和怪异的鞋子可能隐藏着某种神秘力量,而在春天的野庙中,他独自思考,显得孤独而深沉。整首诗寓言性强,富有哲理,体现了苏辙诗歌的深刻内涵。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

孔毅父封君挽词二首(其一)

交契良人厚,家风季妇贤。

诗书中有助,蘋藻岁无愆。

象服期他日,恩封属此年。

神伤自不觉,吊客问潸然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

文与可学士墨君堂

虚堂竹丛间,那复厌竹远。

风庭响交戛,月牖散凌乱。

尚恐昼掩关,婵娟不长见。

中堂开素壁,萧飒起霜干。

随宜赋生意,落笔皆葱茜。

根茎杂土石,枝叶互长短。

依依露下绿,冉冉风中展。

开门视丛薄,与此终何辨。

形式: 古风

方筑西轩穿地得怪石

卞氏平日本富家,庭中怪石蹲麇麚。

子孙分散不复惜,排弃坑谷埋泥沙。

一株跃出随畚锸,知我开轩方种花。

颓然远岭垂涧壑,豁然洞穴通烟霞。

十夫徙置幸不远,轩前桐柏阴交加。

我家旧隐久不到,小池尺水三流槎。

少年旋绕看不足,时呼野老来煎茶。

老人得此且自慰,更访馀石探幽遐。

形式: 古风 押[麻]韵

木冰

老病不眠知夜寒,晨兴薄冰满庭前。

枯榆老柳变精妍,细稍如苗粗如椽。

风敲碎玉落纷然,冰裹槲叶谁雕镌。

邻家父老呼东垣,欲沽官酒囊无钱。

我亦强起试一观,树稼不见今十年。

形式: 古风 押[先]韵