南阳送客

斗酒勿为薄,寸心贵不忘。

坐惜故人去,偏令游子伤。

离颜怨芳草,春思结垂杨。

挥手再三别,临岐空断肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

不要因为一杯酒而轻视我们的友情,内心深处珍视这份记忆。
看着老朋友离去,特别让在外的游子感到悲伤。
离别时面带愁容,仿佛责怪那无边的芳草,引发了春天的思念之情。
尽管频频挥手告别,但分别在即,心中满是痛苦。

注释

斗酒:一杯酒。
勿:不要。
为:因为。
薄:轻视。
寸心:内心深处。
贵:珍贵。
忘:忘记。
坐惜:坐着惋惜。
故人:老朋友。
去:离去。
偏令:特别让。
游子:在外的人。
离颜:离别时的表情。
怨:责怪。
芳草:青草。
春思:春天的思念。
结:凝聚。
垂杨:垂柳。
挥手:频频挥手。
再三:多次。
别:告别。
临岐:分别在即。
空:徒然。
断肠:心痛欲碎。

鉴赏

这首诗描绘了一场深情的告别场景,通过对自然景物的描写和内心感受的抒发,表达了诗人对于离别之痛的深切感触。

“斗酒勿为薄”一句,开篇即设定了宴席送行的场景,同时也透露出诗人对这次告别情感的浓烈。接着,“寸心贵不忘”,则表达了诗人对于友情的珍视和难以忘怀。

“坐惜故人去,偏令游子伤”两句,通过对座中之人的怀念和游子的伤感,展现了离别带来的双重哀愁。这里,“故人”的去世或是远行,让诗人感到无尽的思念,而“游子”的伤感,则可能指代诗人自己,也深陷在离别的情感之中。

“离颜怨芳草,春思结垂杨”一联,以草木作比,表达了对逝去时光和美好事物的留恋。芳草在春天本应生长繁盛,却因为离别而变得可憎,可见诗人心中的哀伤。

“挥手再三别,临岐空断肠”两句,则是直接表达了告别时的情感波动和身体上的痛楚。这里的“挥手”,不仅是一个简单的动作,更承载着深情的离别之意;而“临岭空断肠”,则形象地描绘出内心的撕裂和哀伤,仿佛连肺腑也要因此而断裂一般。

总体来看,这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然景物描写,展现了古人离别时深沉的感情世界,以及对友情和美好事物难以割舍的心态。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

宣城哭蒋徵君华

敬亭埋玉树,知是蒋徵君。

安得相如草,空馀封禅文。

池台空有月,词赋旧凌云。

独挂延陵剑,千秋在古坟。

形式: 五言律诗 押[文]韵

宫中行乐词(其一)

小小生金屋,盈盈在紫微。

山花插宝髻,石竹绣罗衣。

每出深宫里,常随步辇归。

只愁歌舞散,化作彩云飞。

柳色黄金嫩,梨花白雪香。

玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯。

选妓随雕辇,征歌出洞房。

宫中谁第一,飞燕在昭阳。

卢橘为秦树,蒲桃出汉宫。

烟花宜落日,丝管醉春风。

笛奏龙吟水,箫鸣凤下空。

君王多乐事,还与万方同。

玉树春归日,金宫乐事多。

后庭朝未入,轻辇夜相过。

笑出花间语,娇来竹下歌。

莫教明月去,留著醉嫦娥。

绣户香风暖,纱窗曙色新。

宫花争笑日,池草暗生春。

绿树闻歌鸟,青楼见舞人。

昭阳桃李月,罗绮自相亲。

今日明光里,还须结伴游。

春风开紫殿,天乐下朱楼。

艳舞全知巧,娇歌半欲羞。

更怜花月夜,宫女笑藏钩。

寒雪梅中尽,春风柳上归。

宫莺娇欲醉,檐燕语还飞。

迟日明歌席,新花艳舞衣。

晚来移彩仗,行乐泥光辉。

水绿南薰殿,花红北阙楼。

莺歌闻太液,凤吹绕瀛洲。

素女鸣珠佩,天人弄彩球。

今朝风日好,宜入未央游。

形式: 五言律诗 押[微]韵

待酒不至

玉壶系青丝,沽酒来何迟。

山花向我笑,正好衔杯时。

晚酌东窗下,流莺复在兹。

春风与醉客,今日乃相宜。

形式: 古风 押[支]韵

春日游罗敷潭

行歌入谷口,路尽无人跻。

攀崖度绝壑,弄水寻回溪。

云从石上起,客到花间迷。

淹留未尽兴,日落群峰西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵