首页
/
诗词大全
/
送林师道似之赴宁都尉二首(其二)

译注

送林师道似之赴宁都尉二首(其二)

及物官无小，平生志所存。

一条冰出壑，五色棒悬门。

皂盖邦魁彦，绣衣乡达尊。

傥能念寒畯，梅市得春温。

形式: 五言律诗押[元]韵

注释

及物：形容词，指有实际效果或作用的。
官无小：官职不论大小。
平生：一生，整个生涯。
志所存：心中的理想或抱负。
冰出壑：冰凌从山谷流出。
五色棒：五彩的权杖，象征权力。
皂盖：黑色的伞盖，古代官员出行时使用的。
邦魁彦：地方的杰出人才。
绣衣：绣有图案的官服，表示地位。
乡达尊：乡里的显赫人物。
寒畯：贫寒的农夫，古代对农民的称呼。
梅市：市场，这里比喻生活。

鉴赏

这是一首表达对朋友离别以及对友情深厚忆念的诗句。诗人以“及物官无小，平生志所存”开篇，表明了自己对于朋友的情谊是珍贵的，并且这是他一生的追求和信守。

接着，“一条冰出壑，五色棒悬门”这两句用鲜明的意象描绘了一幅生动的画面。这里的“一条冰”可能指的是清澈透明的溪流，而“五色棒”则是指华丽多彩的旗帜或装饰，通过这些形象来表达对朋友的祝福和期望。

在“皂盖邦魁彦，绣衣乡达尊”这两句中，“皂盖邦魁彦”可能暗示着官员的高贵身份，而“绣衣乡达尊”则表现了诗人对于友人的敬重之情。这里通过对服饰的描述来突出人物的品格和地位。

最后，"傥能念寒畯，梅市得春温"表达了诗人对于朋友离别后的思念之情，即便是在严冬，也能够感受到友人的温暖如同初春。这里“寒畯”可能指的是严寒的环境，而“梅市”则象征着春天的到来。

总体而言，这段诗句通过对自然景物和生活细节的精巧描绘，展现了诗人对友情的珍视以及对于朋友离别后的深切思念。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-15

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-16

收录诗词(492)首

王迈(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。一作贯之。自号臞轩居士。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿

字:实之
籍贯:今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）
生卒年:1184～1248

译注

送林师道似之赴宁都尉二首(其一)

造谤端平岁，时髦一网空。

君为梨岭后，名在蕊宫中。

躐等轻馀子，知音迈钜公。

莫嫌登第晚，试看艾轩翁。

形式: 五言律诗押[东]韵

译注

送郑邛叔圭之博罗尉四首(其四)

是邑经兵火，今才补少痕。

要教民击壤，毋遣吏椎门。

文惠残碑在，坡仙醉墨存。

公馀勤物色，幽兴入琴樽。

形式: 五言律诗押[元]韵

送郑邛叔圭之博罗尉四首(其三)

初宦南游日，去年西啸时。

岂无风竹兴，剩有雪梅诗。

一尉聊且浼，诸公定见知。

勉旃行好事，远业此其基。

形式: 五言律诗押[支]韵

送郑邛叔圭之博罗尉四首(其二)

三十年朋友，诗筒几往还。

君才游宦海，我正赋囚山。

滩鶒何时下，沙鸥镇日閒。

升沉踪迹异，心事却相关。

形式: 五言律诗押[删]韵