七十翁吟七言十绝(其一)

自知酒量防踰矩,敢诧诗才妙斲轮。

古圣贤心得丝许,虽非尼扁异愚民。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

深知自己的酒量,以防过度饮酒犯错。
我敢于夸耀自己的诗歌才华,如同巧匠雕刻精细的车轮。

注释

自知:了解自己的。
酒量:饮酒的能力。
防踰矩:防止超过自己的界限。
敢诧:敢于夸耀。
诗才:诗歌才华。
妙斲轮:技艺高超,如雕琢车轮般精细。
古圣贤:古代的圣人贤者。
心得:内心领悟。
丝许:一点点。
尼扁:古代的医圣扁鹊。
异愚民:与普通人不同。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《七十翁吟七言十绝(其一)》。通过这短短的几句话,我们可以窥见作者深厚的文化底蕴和自信的文学才华。

“自知酒量防踰矩”,这里的“酒量”并非饮酒之量,而是比喻诗人的文采、修养与品味。古代有用“酒”来比喻文人气质的说法,作者在此表达自己对文学创作的把握和审慎态度。“防踰矩”则指遵循一定的规矩,不越雷池。

“敢诧诗才妙斲轮”,“ 诧”字有劝告或自诩之意,作者在此表达自己对于诗歌创作的自信和勇气,愿意用自己的诗才去与古代圣贤的佳作媲美,“妙斲轮”则形容作品精巧绝伦,如同雕刻的车轮一般。

“古圣贤心得丝许”,这句话表达了作者对于前人智慧和经验的尊重,同时也暗示自己虽不敢自比于古代圣贤,但也能从中领悟到一些精髓。

“虽非尼扁异愚民”,“尼”字在这里是比喻,意指与众不同,“扁”则有批评、指责之意。作者通过这句话表达了自己虽然不像古代圣贤那样伟大,但也不会被世俗所误解或同化。

整体来看,这首诗展示了方回先生的文学自信和对传统文化的尊崇,同时也透露出他对于个人与众不同的立场和态度。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

七十翁吟七言十绝(其十)

少陵诗诧古来希,老病馀生曷不归。

不信神仙不信佛,死时惟裹破深衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

七十翁吟七言十绝(其九)

周家八百年天下,文武焉知有赧王。

老寿彭公亦馀骨,始知生死是兴亡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

七十翁吟七言十绝(其六)

恨予生不及晦翁,撰杖鹅湖观异同。

岂减游杨侍程子,未甘籍湜事韩公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

二月十五日赵君实南山别墅俟主客俱不至

篱落梅残野菜青,田间閒看鹤梳翎。

主人不到客且去,细雨南山暗画屏。

形式: 七言绝句 押[青]韵