满江红(其五)健康史致道留守席上赋

鹏翼垂空,笑人世,苍然无物。又还向、九重深处,玉阶山立。袖里珍奇光五色,他年要补天西北。且归来,谈笑护长江,波澄碧。

佳丽地,文章伯。《金缕》唱,红牙拍。看尊前飞下,日边消息。料想宝香黄阁梦,依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山,长相识。

形式: 词牌: 满江红

翻译

鹏鸟展开了翅膀,遮盖了天空,向下看,可笑人世间,青茫茫的一片,看不见一位英雄人物。回过头来,向朝庭的深处望去,看见你挺拔坚定的站在金殿的玉阶上;你袖子里装有奇异的、珍贵无比的五色宝石,他年你要它来修补已经折断了的西北的天柱。现在,暂且回到帅司去,在谈笑中,就可以防守长江的天险,守好建康的大门。让长江里碧波澄明的水,安静地流着。
建康是一个山清水秀,出人材的地方,有你这么一位文章名手在这里,我们安心的在宴席上,拍红牙拍,唱着《金缕曲》,实在快乐。在酒席宴前会飞来朝庭的好消息,料想是散发着印泥香味的诏出来了,叫你到黄阁当丞相。但,这却是一场梦,现在你仍然乘着游弋的画船,听着青溪上的笛声。如今,你真的要与钟山互相约定,做一个长久的朋友。

注释

鹏翼:鹏鸟的翅膀。
苍然:色青为苍,与苍茫、苍苍同。
九重:天。
后世把帝王居住的地方叫九重或朝庭。
玉阶:玉石砌的台阶。
这里是指殿前的台阶。
山立:像山一样挺立。
尊前:“尊”同“樽”,古时木制的酒杯。
尊前,指宴席上。
宝香:皇帝的诏书上盖印玺的印泥,散发出的香味。
黄阁:丞相办公的地方。
画舫:装饰华丽的游船。
青溪:水名。
端的:确实、真的。
钟山:又名蒋山,在今江苏南京市城东北。

鉴赏

这首《满江红·其五》是宋代词人辛弃疾的作品,写于健康史致道留守席上。词中以大鹏展翅的壮丽景象开篇,寓意词人的豪情壮志和对世俗的不屑。他表达了自己的雄心壮志,想要在政事上有所作为,弥补天西北的不足,同时承诺归来后将致力于长江的治理,保持其澄澈。

接着,词人赞美了宴会的繁华与文采,通过金缕歌声和红牙拍打,展现了宴会上的欢乐气氛和朝廷的喜讯。他想象自己在梦中回到朝廷,耳边依旧是故乡青溪上的笛声,表达了对过去生活的怀念和对未来的期待。

最后,词人表达了对友人史致道的深深情谊,希望他们能在钟山长长久久地相识,共享彼此的友谊。整首词情感饱满,既有壮志豪情,又有对友情的珍视,展现了辛弃疾豪放洒脱的个性和深沉的情感世界。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

满江红(其二)再用前韵

照影溪梅,怅绝代、幽人独立。

更小驻、雍容千骑,羽觞飞急。

琴里新声风响佩,笔端醉墨鸦栖壁。

是使君、文度旧知名,方相识。清可漱,泉长滴。

高欲卧,云还湿。快晚风吹赠,满怀空碧。

宝马嘶归红旆动,团龙试碾铜瓶泣。

怕他年、重到路应迷,桃源客。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其三)暮春

可恨东君,把春去春来无迹。

便过眼、等闲输了,三分之一。

昼永暖翻红杏雨,风晴扶起垂杨力。

更天涯、芳草最关情,烘残日。湘浦岸,南塘驿。

恨不尽,愁如积。算年年孤负,对他寒食。

便恁归来能几许,风流已自非畴昔。

凭画栏、一线数飞鸿,沈空碧。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其六)赣州席上呈陈季陵太守

落日苍茫,风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去,水光山色。倦客不知身近远,佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云,襄王客。

些个事,如何得。知有恨,休重忆。但楚天特地,暮云凝碧。过眼不如人意事,十常八九今头白。笑江州、司马太多情,青衫湿。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其七)和傅岩叟香月韵

半山佳句,最好是、吹香隔屋。

又还怪、冰霜侧畔,蜂儿成簇。

更把香来薰了月,却教影去斜侵竹。

似神清、骨冷住西湖,何由俗。根老大,穿坤轴。

枝夭袅,蟠龙斛。快酒兵长俊,诗坛高筑。

一再人来风味恶,两三杯后花缘熟。

记五更、联句失弥明,龙衔烛。

形式: 词牌: 满江红