将去郡席上呈同僚

在官七百二十日,只为台州不为身。

民事勤劳心力尽,世涂忧畏鬓华新。

离筵欲醉樽前月,美景难留洞口春。

他日相逢应更好,诸君皆是眼中人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我在官位上度过了七百二十个日夜,不是为了自身,而是为了台州。
为百姓的事务竭尽全力,心中的忧虑和辛劳使头发都添了白霜。
离别宴上,面对酒杯前的明月,美景如春却难以挽留。
期待未来的重逢会更加美好,你们都是我眼中的重要人物。

注释

在官:任职。
七百二十日:大约两年时间。
只为:仅仅是为了。
台州:地名,古代行政区划。
不为身:不是为了个人利益。
民事:百姓的事务。
勤劳:辛勤努力。
心力尽:身心疲惫。
世涂:世事艰难。
忧畏:忧虑畏惧。
鬓华新:新添白发。
离筵:离别宴席。
欲醉:想要喝醉。
樽前月:酒杯前的月亮。
美景:美好的景色。
难留:难以留住。
洞口春:洞口的春天,比喻时光流逝。
他日:将来有一天。
相逢:重逢。
应更好:应当更美好。
诸君:各位。
皆是:都是。
眼中人:心目中的人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在官七百二十日后的心境和情感。"只为台州不为身"表达了诗人对任职之地的无私奉献,民事勤劳到心力尽疲,世俗的忧虑如同华发般新添,却也只能在酒前月下稍稍解脱。"离筵欲醉樽前月",透露出诗人对美好时光难以留住的无奈。"美景难留洞口春"则是借用自然景象来表达这种感慨。最后两句"他日相逢应更好,诸君皆是眼中人",显示了诗人对于未来重逢和对同僚的深情厚谊。

整首诗语言简洁而意蕴深长,通过对比官职与个人、勤劳与解脱等主题,展示了作者在仕途中所体验到的复杂情感。同时,这也反映出古代士人对于功名利禄与个人的平衡追求,以及他们在社会关系中的真挚情谊。

收录诗词(52)

元绛(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赵潜叔殉节诗

转战谯门日再晡,空拳犹自冒戈殳。

身垂虎口方安坐,命弃鸿毛更疾呼。

柱下杲卿存断节,裤间杵臼得遗孤。

可怜三尺英雄气,不愧西山士大夫。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

挽赠太常少卿封川曹使君觐

仓卒蛮鼙上水滨,使君忠愤独亡身。

平明戈剑摧城阖,俄顷衣冠落路尘。

志士一门能许国,老夫当日亦知人。

朝廷赠襚哀荣极,青骨千金合有神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

桐庐晚景

向晚西风急,扁舟下濑轻。

帆樯挂山影,鼓吹压潮声。

白鸟烟中没,斜阳雨外明。

油然五湖意,浑欲薄功名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

题鼓山元公亭

谁书吾姓揭亭颜,栋宇飞腾气象完。

谷口秋风吹鬓发,海东朝日上阑干。

地高顿觉群山小,天近须知六合宽。

三到岩扉殊不厌,异时长向画图看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵