七夕诗

祥光若可求,闺女夜登楼。

月露浩方下,河云凝不流。

铅华潜警曙,机杼暗传秋。

回想敛馀眷,人天俱是愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

如果吉祥的光芒可以寻求,少女在夜晚登上高楼。
月光如露水般浩渺洒下,河上的云朵凝聚不动似在停留。
妆容在黎明的警醒中隐去,织布的机杼在暗夜中传递着秋意。
回想起来,所有的眷恋都收敛了,人间天上都充满了忧愁。

注释

祥光:吉祥的光芒。
闺女:少女。
月露:月光。
浩方下:浩渺洒下。
河云:河上的云。
铅华:古代女子的妆容。
潜警曙:黎明悄然而至。
机杼:织布的机器。
暗传秋:暗中传递秋天的信息。
回想敛馀眷:回忆收起剩下的眷恋。
人天俱是愁:人间和天上都充满了愁绪。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜里闺中女子登楼怀远的画面。"祥光若可求,闺女夜登楼"表达了女子对美好事物的渴望和她夜晚登上高楼的孤独情怀。"月露浩方下,河云凝不流"则描绘了一幅静谧的夜景,月光和露水洒落如织,而河上的云雾却凝滞不动。

"铅华潜警曙,机杼暗传秋"中的"铅华"指的是金属的光泽,这里可能是比喻诗人对于远方所思之人的情感。"潜警曙"则意味着这种情感在清晨之际变得更加敏锐和警觉。而"机杼暗传秋"中,"机杼"常指织布的工具,这里暗示了时间的流逝和季节的更迭。

最后两句"回想敛馀眷,人天俱是愁"表达了诗人对过去美好时光的回忆和心中的惆怅。"敛馀眷"指的是收藏起往昔的温柔情感,而"人天俱是愁"则体现了诗人内心的忧郁,这种忧郁不仅来源于个人,也与整个宇宙相连,显得更加深远和哲理。

这首诗通过对夜景的描绘和闺中女子的情感抒发,展现了古代女性在传统社会中的孤独和无奈,以及她们对于爱情和美好事物的渴望。同时,这种情感上的共鸣也让人与自然界产生了深刻的联系。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

九日同司直九叔崔侍御登宝鸡南楼

把菊叹将老,上楼悲未还。

短长新白发,重叠旧青山。

霜气清衿袖,琴声引醉颜。

竹林唯七友,何幸亦登攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵

九日奉陪令公登白楼同咏菊

琼尊犹有菊,可以献留侯。

愿比三花秀,非同百卉秋。

金英分蕊细,玉露结房稠。

黄雀知恩在,衔飞亦上楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

九日奉陪侍中宴白楼

露白菊氛氲,西楼盛袭文。

玉筵秋令节,金钺汉元勋。

说剑风生座,抽琴鹤绕云。

謏儒无以荅,愿得备前军。

形式: 五言律诗 押[文]韵

九日奉陪侍中宴后亭

玉壶倾菊酒,一顾得淹留。

彩笔徵枚叟,花筵舞莫愁。

管弦能驻景,松桂不停秋。

为谢蓬蒿辈,如何霜霰稠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵