和池亭即事

邂逅那堪皆我辈,一觞一咏觉情深。

浮荣槐枕半炊梦,清兴竹林千古心。

风涨晴空飞絮急,雨滋冷砌任苔侵。

池亭小立便幽寂,时听清泉戛玉音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

不期而遇的我们,真是缘分,一杯酒一首诗,情感愈发深厚。
短暂的荣耀如同槐树梦境,清淡的心境如竹林般永恒。
晴天里,风使空中飞舞的柳絮加快,雨后,冷石台阶任凭青苔滋生。
在小小的池亭站立,四周寂静,时而能听到清泉敲击玉石般的声音。

注释

邂逅:偶然相遇。
堪:能够,适宜。
我辈:我们这些人。
一觞一咏:饮酒赋诗。
情深:感情深厚。
浮荣:短暂的荣华。
槐枕:槐树做的枕头,比喻短暂的梦境。
半炊梦:一半是梦境。
清兴:清雅的兴致。
竹林:象征高洁,常用来形容心境。
千古心:永恒的心境。
风涨:风吹得……上涨。
晴空:晴朗的天空。
飞絮急:飞舞的柳絮快速飘动。
雨滋:雨水滋润。
冷砌:冰冷的台阶。
苔侵:青苔侵蚀。
池亭:小池塘边的亭子。
幽寂:幽静寂寥。
戛玉音:像玉声一样清脆的声音,可能指泉水声。

鉴赏

这首宋诗《和池亭即事》是赵希逢所作,诗人以个人的体验和感受描绘了一幅宁静而深沉的画面。首句“邂逅那堪皆我辈”,表达了诗人与友人在此偶然相遇的惊喜,暗示了他们都是志趣相投之人。接下来的“一觞一咏觉情深”则通过饮酒赋诗,传达出友情的深厚和情感的共鸣。

“浮荣槐枕半炊梦”描绘了池亭边槐树下的梦境,槐枕寓意短暂的安逸,半炊梦则暗示时光匆匆,人生如梦。诗人借竹林的意象,“清兴竹林千古心”,表达对高洁品格和永恒心境的向往。

“风涨晴空飞絮急,雨滋冷砌任苔侵”两句,通过自然景象的变化,展现了季节的流转和环境的清冷,同时也流露出诗人淡然处世的态度。飞絮急象征着人生的无常,而任苔侵则表现出诗人对世事变迁的超脱。

最后,“池亭小立便幽寂,时听清泉戛玉音”描绘了诗人独自在池亭静立,享受那份宁静与孤独,聆听泉水声如玉鸣,更显其内心的清净与雅致。

整体来看,这首诗以景抒怀,寓情于物,展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度,以及对友情的珍视。

收录诗词(168)

赵希逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和别馆即事

溪摇日色远生光,飞絮随风上下狂。

缬间群花连野发,锦添稚笋满林香。

斜阳落尽千山晚,带月归来一苇航。

老矣追欢非我事,效颦子美访黄娘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和忧世寄清溪友人

少年奋笔若挥戈,兵甲胸中数万罗。

一片忠肝明贯日,十分辩口势悬河。

肯同郭璞递投策,莫学楚舆狂作歌。

四海苍生望霖雨,看看离毕致滂沱。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

和村居

卜筑便幽僻,相逢喜客嘉。

充庖锄野笋,饤坐拗山花。

竹列阶前戟,山排门外衙。

夜深谁是伴,风月两三家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

和杨花(其一)

枝头的皪耀珠光,蝶使蜂媒未许忙。

识赏何人曾眼白,形容无语可雌黄。

溪桥月下疏横影,玉垄风前暗度香。

今古骚人吟不尽,奚奴空背锦为囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵