行色

拟作惟扬数月留,西风劝我买归舟。

功名得失千年梦,豪杰穷通万斛愁。

黄菊已花休恋酒,青山何处不登楼。

渔翁自倚船篷睡,一任男儿白尽头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

我打算在扬州停留数月,西风催促我乘船回家。
功名利禄的得失如同千年的梦境,英雄豪杰的困厄与显达蕴含万斛忧愁。
菊花已经盛开,不必再沉溺于饮酒,何处青山不能登高望远。
渔翁自在地靠着船篷入睡,任由岁月流逝,男子汉的青春终将老去。

注释

惟扬:扬州。
劝:催促。
归舟:回家的船。
千年梦:长久的梦想,指功名。
万斛愁:极多的忧愁,形容愁苦深重。
黄菊:秋季开花的黄色菊花。
休恋:不必过于留恋。
何处:哪里。
登楼:登高望远。
渔翁:打渔的老人。
白尽头:形容人头发变白,指年老。

鉴赏

此诗是一首表达归乡之情的作品,透露出诗人对功名得失、豪杰穷通等现实问题的深刻思考,同时也表现了诗人对于自然美景的喜爱和向往。

“拟作惟扬数月留”,表明诗人原本计划在外地停留数月,但现在却有了归乡的打算。“西风劝我买归舳”,则是借用西风来比喻内心对于回家的渴望,通过购买归舳来实践这一愿望。

“功名得失千年梦”,诗人表达了对功名利禄的看破和淡然,这些世间的成就在历史的长河中不过是短暂的一瞬。“豪杰穷通万斛愁”,则是在感叹英雄豪杰们尽管有着不同的命运,但最终都无法摆脱忧虑和困扰。

“黄菊已花休恋酒,青山何处不登楼”,诗人通过黄菊花已经开放而自己却无心再去沉醉于饮酒中来表达对自然的热爱,以及对于登高望远、探寻世界之美好的向往。

最后,“渔翁自倚船篷睡,一任男儿白尽头”,诗人以渔翁(渔夫)为象,形容自己如同安然入睡的渔翁一般,无忧无虑地面对生活和时间的流逝。

整首诗通过对自然景物、个人情感和社会现实的描绘,展现了诗人复杂而深邃的情感世界。

收录诗词(301)

宋伯仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

初冬

过了重阳便作寒,貂裘心事未容安。

贫时侯伯人难识,醉里乾坤我自宽。

红叶已飘千万点,黄花羞对两三般。

小窗破处须频补,莫放西风正眼看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

初夏

杜宇枝头雨未乾,晓来犹学夜来寒。

花如旧日全然少,梅亦何心只尔酸。

世事浅深连酌酒,春光行止一凭阑。

流莺默默浑无语,只把游人冷眼看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

呈可斋先生陈侍郎

男儿心事少陵诗,不与英雄说又谁。

衰鬓未甘无用处,壮怀图见太平时。

休惭夜雨挑寒灺,喜听春枰改旧棋。

一信暖风花万蕾,孤根应发冻梅枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

呈菊坡先生陈枢使

但知猿鹤伴闲居,不觉忧时鬓已疏。

对客怕言今日事,挑灯重读少年书。

楼迎山色诗堪画,门对梅花月共锄。

相业累兴明主意,先生只恐自踌躇。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵