赠汪伦

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

李白正乘船准备启程
忽然听到岸上传来悠扬的踏歌之声

注释

乘舟:坐船出行。
将欲行:正要启程。
忽闻:突然听到。
岸上:岸边。
踏歌声:边走边唱的歌声。
桃花潭水:桃花盛开的潭水。
深千尺:深得有千尺之多。
不及:比不上。
汪伦:李白的朋友汪伦。
送我情:他对我的深情厚谊。

鉴赏

这是一首描绘离别之情的诗句,出自唐代浪漫主义诗人李白之手。诗人在乘舟将行之际,突然听到岸边传来悠扬的歌声,这声音似乎触动了他的心弦,使他不禁思念起即将分别的友人汪伦。

首句“李白乘舟将欲行”设定了一个即将离别的场景,诗人的心情通过这简单而富有画面感的叙述已经显现出一种淡淡的忧伤和不舍。紧接着,“忽闻岸上踏歌声”则是转折点,突如其来的歌声打破了水波不兴的宁静,也打动了诗人的心。这声音仿佛成为了连接诗人与汪伦情感纽带的桥梁。

第三句“桃花潭水深千尺”,通过对景物的描写,增添了一种超凡脱俗之感。桃花潭在这里不仅是一个地理标志,更是诗人情感的投射,而那深不见底的水则暗示了诗人内心世界的深邃与复杂。

最后一句“不及汪伦送我情”表达了一种超越物质距离,甚至是时间空间限制的情感寄托。诗人似乎在说,即便是这千尺深潭也无法比拟汪伦对他的深情厚谊。这句话传递出一种无以复加的深沉情感,是诗句中最为动人的一笔。

总体而言,这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达,展现了诗人与友人的深厚情谊,以及面对离别时的心境变化。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

赠段七娘

罗袜凌波生网尘,那能得计访情亲。

千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

三山望金陵寄殷淑

三山怀谢朓,水澹望长安。

芜没河阳县,秋江正北看。

卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。

耿耿忆琼树,天涯寄一欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

与夏十二登岳阳楼

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。

雁引愁心去,山衔好月来。

云间连下榻,天上接行杯。

醉后凉风起,吹人舞袖回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖

剪落青梧枝,灉湖坐可窥。

雨洗秋山净,林光澹碧滋。

水闲明镜转,云绕画屏移。

千古风流事,名贤共此时。

形式: 五言律诗 押[支]韵