遣病十首(其五)

忆初头始白,昼夜惊一缕。

渐及鬓与须,多来不能数。

壮年等闲过,过壮年已五。

华发不再青,劳生竟何补。

形式: 古风 押[麌]韵

翻译

回想最初发现头发变白的时候,日日夜夜都为这一丝白发而惊讶。
渐渐地蔓延到两边的鬓角和胡须,白发越来越多,已经数不清楚。
壮年时光不经意间就流逝了,过了壮年阶段已经五年。
花白的头发无法再恢复青黑,辛苦劳碌的一生究竟有何补益。

注释

忆初:回想最初。
头始白:头发开始变白。
昼夜:日日夜夜。
惊一缕:为一丝白发感到惊讶。
渐及:渐渐蔓延到。
鬓与须:鬓角和胡须。
多来:变多。
不能数:数不清楚。
壮年:壮年时期。
等闲过:不经意间流逝。
过壮年:过了壮年时期。
已五:已经五年。
华发:花白的头发。
不再青:无法再恢复青黑。
劳生:辛苦劳碌的一生。
竟何补:究竟有何补益。

鉴赏

这首诗描写的是对衰白头发的感慨与人生易逝的无常。开篇“忆初头始白,昼夜惊一缕”直接表达了诗人对于白发出现的突然和迅速的感受。“渐及鬓与须,多来不能数”则进一步强调了白发的增加,已经不是单独的一两根可数,而是逐渐弥漫至整个头部和胡须。接下来的“壮年等闲过,过壮年已五”表达了诗人对于青春易逝、壮年的消逝无踪的感慨,“华发不再青,劳生竟何补”则是对生命中无法挽回的青春和无谓辛勤劳作的悲哀。整首诗通过白发的比喻,抒写了人生的无常与世事的变迁,表达了一种对于时光流逝、美好不再的深沉感慨。这是一种典型的以个人生命体验反映社会生活的哲理,为读者带来深刻的思考。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

遣病十首(其六)

在家非不病,有病心亦安。

起居甥侄扶,药饵兄嫂看。

今病兄远路,道遥书信难。

寄言娇小弟,莫作官家官。

形式: 古风 押[寒]韵

遣病十首(其七)

燕巢官舍内,我尔俱为客。

岁晚我独留,秋深尔安适。

风高翅羽垂,路远烟波隔。

去去玉山岑,人间网罗窄。

形式: 古风 押[陌]韵

遣病十首(其八)

檐宇夜来旷,暗知秋已生。

卧悲衾簟冷,病觉支体轻。

炎昏岂不勌,时去聊自惊。

浩叹终一夕,空堂天欲明。

形式: 古风 押[庚]韵

遣病十首(其九)

秋依静处多,况乃凌晨趣。

深竹蝉昼风,翠茸衫晓露。

庭莎病看长,林果闲知数。

何以强健时,公门日劳骛。

形式: 古风 押[遇]韵