龙多山次冯使君韵(其一)

今日相逢慰别颜,获参后乘访龙山。

古仙已去灵踪在,杖屦寻幽喜共攀。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

今天相遇,是为了安慰离别的面容,
有幸跟随后人足迹,探访龙山的仙迹。

注释

今日:当前。
相逢:相遇。
慰别颜:安慰离别时的神情。
后乘:后来者,指后人。
访:访问,探访。
龙山:虚构或象征性的名山,可能有仙人居住。
古仙:古代的仙人。
灵踪:神灵或仙人的踪迹。
杖屦:拐杖和鞋子,代指步行。
寻幽:寻找幽静、隐秘的地方。
喜共攀:欢喜一同探索。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人白丙所作,名为《龙多山次冯使君韵(其一)》。诗人在此作中表达了对友人的思念之情以及追寻古仙境界的向往。

“今日相逢慰别颜”表明诗人与朋友重逢,朋友即将离去,诗人以此句表达了一种淡化离别之苦的乐观心态。“获参后乘访龙山”则是说在友人的指导下,诗人决定登上龙山探寻古仙遗踪。

“古仙已去灵踪在”指的是虽然古代的仙人已经不在,但他们留下的神秘气息和故事依然存在。“杖屦寻幽喜共攀”则是描绘诗人手持拐杖,脚踏木屐,在幽深之处追寻那份与朋友共同的欢乐和向往。

整首诗通过对自然山水的描写,以及对古仙境界的追寻,展现了诗人超脱凡尘、追求心灵寄托的意境。同时,也透露出诗人对友情的珍视和对共度时光的怀念之情。

收录诗词(2)

白丙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

龙多山次冯使君韵(其二)

阴阴云雾埋仙境,不放山峦容易开。

风伯前驱为除扫,分明认得使君来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

九曲杂咏.一曲升真洞

得得来寻仙子家,升真洞口正蜂衙。

一溪春水漾寒碧,流出红桃几片花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

七女峰

宋时松竹晋时苔,路转山回洞户开。

流水也知尘世杂,依然流向此山来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

七仙寺石履(其二)

古人参罢祖师禅,已證如如不动尊。

想见脚根坚似铁,履鞋化石俨然存。

形式: 七言绝句 押[元]韵