游西山

我来西江边,兀坐阅寒暑。

水外有嘉处,欲往兴辄阻。

昨朝主人闲,联辔临洲渚。

开船入江云,绝渡不须橹。

杖策径登岸,骑从单可数。

松杉生好风,导我绿阴舞。

迎门野僧疏,对佛香炉古。

峻上百级栈,竹屋乱撑拄。

旁道得小径,窈窕通深坞。

石藓布青钱,岩泉迸飞乳。

幽兰隐高人,孤芳秀寒女。

树静忽啼猿,林密疑藏虎。

春半果如秋,空翠元无雨。

苍崖隔桃花,不可至其所。

但听叶间禽,似与秦人语。

不会武陵溪,端的在何许。

徘徊耸心骨,感叹就尊俎。

曲糵驱我醉,岂复更尔汝。

一笑谐真欢,万事落尘土。

谓已脱囚拘,夭矫升洞府。

顾兹欢与适,天暂慰孤旅。

此身当有累,未是得轻举。

骊驹已载歌,兰棹倚前浦。

中流望林泉,隔岸闻箫鼓。

上马向柴扃,山际玉钩吐。

形式: 古风

翻译

我来到西江边,独自度过寒暑。
江水之外有美景,想去却常受阻。
昨日主人空闲时,我们一同到洲渚。
驾船入江中,无需划桨就能渡过。
持杖直接登岸,随从稀少仅数人。
松杉间好风起,引领我在绿荫中起舞。
入门遇见野僧,古香炉前供佛。
登上百级栈道,竹屋散落在山间。
旁路发现小径,蜿蜒深入山谷深处。
石上苔藓如青钱,岩泉喷涌如乳汁。
幽兰隐藏高士,孤芳自赏如佳人。
静谧中猿猴忽然啼叫,密林似乎藏有猛虎。
春天的果实仿佛秋天般成熟,空翠之地并无雨。
苍翠山崖隔断桃花源,无法到达那地方。
只能倾听树叶间的鸟鸣,仿佛秦地人的低语。
武陵溪的仙境,究竟在哪里呢?
徘徊间心生感慨,举杯畅饮以解忧。
酒力使我陶醉,忘却了你我之别。
一笑化解真挚欢乐,世间纷扰皆成尘土。
以为自己摆脱束缚,升入仙洞府。
此刻的欢愉适意,上天暂时安慰孤独的旅程。
此身仍有牵累,尚未能羽化飞升。
骊驹已载歌而去,兰舟停靠在前滩。
在江中遥望林泉,对岸传来箫鼓声。
跨上马匹走向简陋木门,山边月牙状的钩影显现。

注释

兀坐:独自坐着。
嘉处:美好的地方。
联辔:并排骑行。
绝渡:无需渡船就能过去。
杖策:持杖步行。
导:引导。
野僧:野外的僧人。
幽兰:隐士所爱的兰花。
猿:猿猴。
空翠:空旷翠绿的山色。
柴扃:简陋的木门。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《游西山》,描绘了作者在西江边游历的所见所感。诗中以个人的游历为主线,通过“兀坐阅寒暑”展现出时间的流转和对山水的专注。诗人被西江美景吸引,却常因各种原因未能前往,如“欲往兴辄阻”。他与主人一同乘船游览,享受江上无桨而行的轻松,随后徒步登山,沿途欣赏松杉之风、竹屋、石径、幽兰、猿啼虎啸等自然景色,感受到大自然的宁静与神秘。

诗人感叹于西山之美,仿佛进入仙境,却又意识到“此身当有累”,不能轻易超脱尘世。尽管如此,他在游玩中找到了片刻的解脱和欢乐,仿佛脱离囚笼,升入洞府。然而,他也明白这仅是暂时的慰藉,现实中的牵绊使他无法完全忘却尘世。最后,诗人乘舟离去,心中仍留恋着山林的乐音,期待下一次的探访。

整首诗语言流畅,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考,具有很高的艺术价值。

收录诗词(678)

郑刚中(宋)

成就

不详

经历

南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世

  • 字:亨仲
  • 籍贯:婺州金华(今浙江金华)
  • 生卒年:1088年—1154年

相关古诗词

焚香

五月黄梅烂,书润幽斋湿。

柏子探枯花,松脂得明粒。

覆火纸灰深,古鼎孤烟立。

翛然便假寐,万虑无相及。

不知此何参,透顶众妙入。

静处动始定,惟虚道乃集。

心清杜老句,高韵不容袭。

馀馨梦中残,密雨窗前急。

形式: 古风 押[缉]韵

答江虞仲机宜归语

侯公说行高祖迎,赵璧在怀出秦庭。

白首属国还汉旌,印绶累累妻嫂惊。

疏家叔侄辞公卿,彭泽柳外陶渊明。

又如长铗成悲鸣,沂浴既罢风舞轻。

斐然成章孔不称,浩然之志孟岂平。

登山临水赋有情,回船上马诗句精。

又如虏营之气已见,华山之马将逸。

丘园之梦欲成,天际之舟可识。

其在今兹则还报王事,秣马脂车与离长安之日。

形式: 古风

腊月三日义乌道上寄潘义荣

天风生暮寒,一夜新雪积。

迟明兀箯舆,乱入山径窄。

茅檐两三家,鸡犬不见迹。

冬令顷弗严,草木僣春色。

愆阳入桃杏,弄暖浪蕊坼。

肃然变霜威,犯者辄衰息。

独馀山上松,不动与寒敌。

十丈伟标致,四面风淅沥。

时于翠叶中,碎挂琼玉白。

忘我道路叹,但觉心志怿。

拥鼻作孤吟,清思浩无极。

形式: 古风

谢潘令卫惠松木

子美欲得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。

嗟我一室久疏陋,风飘雨剥堵不环。

欲具茅茨小编葺,斤斧四顾家无山。

谁谓潘郎坐华屋,肯为湫隘兴永叹。

惠以南山好松柏,剪伐既就皆丸丸。

我今朴斲遂有日,居处可望庵冗宽。

方知广厦庇寒士,子美之论非高谈。

古人骨朽高义尽,习为鄙吝风俗悭。

皆使如公眼青白,古人风义当复还。

吾闻渊明谢主人,冥报止谓因盘餐。

公今饭我德何啻,渊明诗来犹可攀。

形式: 古风