百字令.眉间雁

晓妆乍了,又翩翩何许、飞来临镜。

欲寄相思无一字,拈起芳心重省。

鬓亸云低,眉颦山远,去翼宜相映。

娇波频送,恍如秋水涵影。

几度揉损啼红,恨卿卿不到,吴江枫冷。

一点风流应解妒,翡翠双钿相并。

忘入香奁,时偎绣枕,看足宫花暝。

多情剪就,忍教分做孤另。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

清晨的妆容刚刚卸下,他又轻盈地飞来,照在镜子上。
想要传达相思之情却无从下笔,拿起花瓣再次沉思。
鬓发低垂像云朵,眉头紧锁如远山,离去的翅膀应该与之相配。
她的眼波频频流转,仿佛秋水倒映着身影。
多次揉皱了哭泣时的红颜,只因你没到,吴江边的枫叶已冷清。
那一点点的风流韵味,似乎会嫉妒我们的亲密,如同翡翠镶嵌的双钿并排。
忘记进入香闺,时常依偎在绣枕上,直到夜幕降临,看着宫花凋零。
深情剪裁的画卷,怎忍心让它孤独分离。

注释

晓妆:清晨的妆容。
乍了:刚刚卸下。
翩翩:轻盈的样子。
何许:何处。
飞来临镜:飞来照镜子。
相思:思念之情。
一字:一个字。
芳心:花瓣,这里比喻情感。
鬓亸:鬓发低垂。
云低:像云朵一样低垂。
眉颦:皱眉。
山远:如远山般深邃。
娇波:眼波。
秋水涵影:如秋水倒映。
啼红:哭泣时的红颜。
吴江枫冷:吴江边的枫叶冷清。
翡翠双钿:翡翠镶嵌的耳饰。
并:并排。
香奁:香闺。
绣枕:绣制的枕头。
宫花:宫廷中的花卉。
暝:夜幕降临。
多情:深情。
剪就:裁剪而成。
孤另:孤独分离。

鉴赏

这首元代张翥的《百字令·眉间雁》是一首描绘女子清晨梳妆时对远方爱人的思念之情的词作。词中以细腻的笔触描绘了女子晓妆初罢后的神态和内心世界。

"晓妆乍了,又翩翩何许、飞来临镜",写女子清晨醒来,精心打扮后,仿佛看到镜中的自己如同飞翔的雁儿般轻盈,暗示着她期待心上人的到来。

"欲寄相思无一字,拈起芳心重省",表达了女子想要倾诉相思却无从下笔的无奈,只能再次审视自己的情感。

"鬓亸云低,眉颦山远,去翼宜相映",通过比喻,描绘女子的秀发如云低垂,眉头紧锁如远山,希望她的愁绪能与雁儿的翅膀相互映衬。

"娇波频送,恍如秋水涵影",女子的眼波流转,如同秋水含映着倒影,表达了深深的思念之情。

接下来,词人借女子的愁苦,表达了对爱情的执着和失落:"几度揉损啼红,恨卿卿不到,吴江枫冷",泪水打湿了妆容,她怨恨爱人未至,想象他在吴江边的枫叶冷落。

"一点风流应解妒,翡翠双钿相并",女子设想如果她的爱情能像翡翠双钿一样并蒂而生,该有多好。

"忘入香奁,时偎绣枕,看足宫花暝",她沉浸在幻想中,希望能在梦中与爱人相伴,直到夜幕降临。

最后,词以"多情剪就,忍教分做孤另"收尾,表达了女子对爱情的痴情,不愿分离,即使剪裁出的爱情画卷,也希望能完整地属于彼此。

整体来看,这首词情感真挚,词句优美,展现了古代女子细腻的情感世界和对爱情的深深期盼。

收录诗词(826)

张翥(元)

成就

不详

经历

少年时四处游荡,后随著名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨

  • 字:仲举
  • 籍贯:晋宁(今山西临汾)
  • 生卒年:1287~1368

相关古诗词

百字令.燕城晚望

碧天向晚,远云开疑是、江南山色。

渺渺孤鸿残照外,独上高城望极。

鸡散台空,萤沉苑废,龙去沟无迹。

英雄安在,千秋恨血凝碧。

我欲携酒重来,佛狸祠下,字暗苍苔石。

社鼓神鸦浑不见,一片青青荠麦。

夜月琼枝,春风水调,肯慰淹留客。

翩然归去,天风扶下双舄。

形式: 词牌: 念奴娇

行香子

谢董糟丘。罢醉乡侯。更开除、从事青州。

长瓶尽卧,大白休浮。本欲成欢,翻引病,不销愁。

今日空喉。明日扶头。甚窦中、瓮下堪羞。

客应嗔断,妇不须谋。指水为言,山作誓,有盟鸥。

形式: 词牌: 行香子

行香子

扰扰阎浮。清浊同流。费精神、补喜填忧。

岁云暮矣,卿可归休。有板支颐,书遮眼,被蒙头。

蝼蚁王侯。华屋山丘。待他时、老去优游。

筑间茅屋,买个黄牛。种芋成区,瓜作圃,稻盈畴。

形式: 词牌: 行香子

行香子

水远天低。雪意垂垂。火炉头、煨芋燃萁。

蒲团稳坐,纸帐低围。且放些慵,补些拙,学些痴。

休惹群儿。唱起铜鞮。笑山翁、醉倒如泥。

谁分蜾嬴,莫近鸱夷。把独醒人,沉醉者,两忘机。

形式: 词牌: 行香子