道院

园林悭十亩,天赐老生涯。

雪境吟终夜,春时醉一家。

篱疏簪菊种,石古络藤花。

莫有同盟者,多煎谷雨茶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

园林仅有可怜的十亩地,上天赐予我这老年的归宿。
在雪景中整夜吟诗,春天来临与家人一同畅饮。
稀疏的篱笆边种着菊花,古老的石头上缠绕着藤蔓花朵。
没有志同道合的朋友,只有独自品饮谷雨时节的香茗。

注释

园林:自家的小园。
悭:少,不足。
十亩:十亩地。
天赐:上天给予。
生涯:生活。
雪境:雪景。
吟:吟诵诗歌。
终夜:整夜。
春时:春天。
醉:沉醉。
篱疏:篱笆稀疏。
簪菊:插着菊花。
石古:古老的石头。
络藤花:缠绕着藤蔓的花朵。
同盟者:志同道合的朋友。
煎:煮。
谷雨茶:谷雨时节的茶。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在自己的园林中过着自给自足的生活。"悭十亩"表明园林不大,"天赐老生涯"则是说这个地方适合老人养生。"雪境吟终夜"和"春时醉一家"显示诗人在这里享受自然之美,无论是雪景还是春色,都能让他沉浸其中,甚至到了一家人都醉酒庆祝的地步。

"篱疏簪菊种"和"石古络藤花"则描绘了园林中的景象。篱笆虽然破旧,但依然能够支撑着菊花的生长;古老的石头上盘旋着藤蔓与花朵,展现了一种自然野趣。

最后两句"莫有同盟者,多煎谷雨茶"表达了诗人超脱世俗、不随波逐流的生活态度。他没有世间的盟友,与世俗保持距离,只是偶尔在谷雨中煎制茶叶,享受独处的乐趣。

这首诗通过对自然景物的细腻描写和对隐逸生活的颂扬,展现了诗人对于一种超脱尘嚣、与自然合一的理想生活状态的向往。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

道院偶成

把茅为屋竹为城,柏子香销道气生。

九十春光花一片,万千心事雨三更。

连村鼍鼓相高下,断浦渔灯半灭明。

闭户和衣寻小榻,梦回犹听读书声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

道院偶成二首(其二)

柳长柔丝草长芽,随时委化答年华。

呼来便了能酤酒,抱去添丁共看花。

忧世中宵心耿耿,题春半壁字斜斜。

江湖风月今犹昔,能学龟蒙有几家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

道院偶成二首(其一)

水生远岸拍蒲芽,春色骎骎染物华。

伎?一诗安老草,眵昏两眼眩空花。

楼分古柳烟光薄,桥倚青帘日影斜。

此乐未知谁可共,隔篱独许钓鱼家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

新春

老来分外喜新春,春事关心世事轻。

棋肯输时方是著,路疑险处不须行。

雨催农业鸠夫妇,风带边声雁弟兄。

办得斗园邻屋角,剩栽芝朮了馀生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵