寄宋州田中丞

古郡近南徐,关河万里馀。

相思深夜后,未荅去秋书。

自别知音少,难忘识面初。

旧山期已久,门掩数畦蔬。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

古老的郡城靠近南徐州,关河绵延万里之外。
深深的思念在深夜之后,还未回复去年秋天的书信。
自从分别后知心人稀少,难以忘怀初次见面的情景。
对故乡的期待已久,门前的菜园里种着几畦蔬菜。

注释

古郡:古代的郡城。
南徐:南徐州,古代地名。
关河:边关河流。
馀:剩余,此处指绵延不断。
相思:深深的思念。
深夜后:夜深时分。
未荅:未回复。
去秋书:去年秋天的书信。
自别:自从分别。
知音:知己,知心朋友。
识面初:初次见面。
旧山:故乡的山。
期已久:期待已久。
数畦蔬:几畦蔬菜。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的相思之情和对往昔时光的怀念。开篇“古郡近南徐,关河万里馀”两句,以宏大的景象设定了诗的情感基调,南徐(今江苏徐州)是历史上的一个重要地点,而关河则象征着遥远和阻隔,通过这两处地名的联结,诗人传达了一种超越时空的思念。

紧接着,“相思深夜后,未荅去秋书”表达了诗人在深夜里依然无法摆脱对亲人的思念,而那份未曾回复的秋天信件,更显得孤独和渴望。这里的“相思”一词充满了浓烈的情感,说明诗人内心的不舍与牵挂。

“自别知音少,难忘识面初”进一步深化了这种情愫,表明在分别之后,能够理解自己心意的人越来越少,而那些最初相识时的面容却难以忘怀。这里透露出诗人对友情和知己的珍视。

最后两句“旧山期已久,门掩数畦蔬”则描绘了一种静谧而孤寂的生活状态。“旧山”指的是过去常游之地,而“期已久”则表明时光流转,计划或许已经无法实现;“门掩数畦蔬”则是一个人独处的景象,其中“门掩”意味着与世隔绝,“数畦蔬”则是时间流逝的标志。通过这样的描写,诗人传达了一种对往日时光的无限留恋和现实生活的淡漠感受。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界和独特的艺术风格。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

寄李存穆

闻道船中病,似忧亲弟兄。

信来从水路,身去到柴城。

久别长须鬓,相思书姓名。

忽然消息绝,频梦却还京。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

寄河中杨少尹

非惟咎曩时,投刺诣门迟。

怅望三秋后,参差万里期。

禹留疏凿迹,舜在寂寥祠。

此到杳难共,回风逐所思。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄柳舍人宗元

格与功俱造,何人意不降。

一宵三梦柳,孤泊九秋江。

擢第名重列,冲天字几双。

誓为仙者仆,侧执驭风幢。

形式: 五言律诗 押[江]韵

寄毗陵彻公

身依吴寺老,黄叶几回看。

早讲林霜在,孤禅隙月残。

井通潮浪远,钟与角声寒。

已有南游约,谁言礼谒难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵