宫词一百首(其七十七)

分朋闲坐赌樱桃,收却投壶玉腕劳。

各把沈香双陆子,局中斗累阿谁高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

朋友们闲来无事围坐赌博玩樱桃,收起投壶游戏以缓解疲劳的白皙手腕。
每人手持沉香制的双陆棋子,棋盘上较量着看谁的技艺更胜一筹。

注释

分朋:分成朋友几群。
闲坐:闲暇时聚在一起坐着。
赌樱桃:以樱桃作为赌博的游戏或筹码。
收却:收起来,停止。
投壶:古代的一种投掷游戏,将箭投入壶中。
玉腕:形容手腕洁白如玉,这里指玩游戏的人。
各把:各自拿着。
沈香:沉香,一种名贵的香木,这里指棋子材质珍贵。
双陆子:双陆棋的棋子,双陆是一种古代棋类游戏。
局中:棋局之中,游戏中。
斗累:竞争胜负,累在这里指累积得分。
阿谁高:谁更高明,意即谁更擅长此游戏。

鉴赏

这是一首描绘贵族生活的宫廷诗,通过对樱桃赌博和玉腕投壶等细节的刻画,展现了当时上层社会的奢侈与闲适。沈香双陆子,暗示了高级的棋艺较量,而“局中斗累阿谁高”则透露出竞技中的紧张与兴奋。

诗人巧妙地运用对比和反差手法,将投壶、赌博等游戏活动与自然界的樱桃相结合,展现了宫廷生活的丰富多彩。同时,通过“收却”一词,也流露出一种控制与秩序,即便是在游戏中也不失优雅。

总体而言,这首诗以其精致的笔触和对细节的关注,为我们还原了一幅生动的宫廷生活图景。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

宫词一百首(其七十九)

春风院院落花堆,金锁生衣掣不开。

更筑歌台起妆殿,明朝先进画图来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词一百首(其八十)

舞来汗湿罗衣彻,楼上人扶下玉梯。

归到院中重洗面,金花盆里泼银泥。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

宫词一百首(其八十三)

教遍宫娥唱遍词,暗中头白没人知。

楼中日日歌声好,不问从初学阿谁。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词一百首(其八十四)

青楼小妇砑裙长,总被抄名入教坊。

春设殿前多队舞,朋头各自请衣裳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵