别墅园池

小池连曲圃,幽可涤烦襟。

露菊凝秋艳,风荷结晚阴。

碧芦巢鸟重,青藻宅鱼深。

自是轮蹄外,嚣尘岂易侵。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

小池塘连接着弯曲的菜园,清幽的环境能洗涤心灵的疲惫。
秋天的菊花在露水中显得格外鲜艳,傍晚的荷花则结出一片阴凉。
绿色的芦苇丛中鸟儿筑巢,深水中的青藻是鱼儿的家园。
这里远离车马喧嚣,尘世的纷扰怎能轻易侵入。

注释

小池:小型的池塘。
曲圃:弯曲的菜园。
幽:清幽。
涤:洗涤。
烦襟:心灵的疲惫。
露菊:秋天的菊花。
凝:凝聚。
秋艳:秋天的鲜艳色彩。
风荷:傍晚的荷花。
晚阴:傍晚的阴凉。
碧芦:绿色的芦苇。
巢鸟:鸟儿的巢穴。
重:密集。
青藻:青色的藻类。
宅鱼:鱼儿的居所。
深:深邃。
轮蹄:车马的轮子和马蹄。
嚣尘:尘世的喧嚣。
岂:怎能。
易侵:轻易侵入。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的别墅园池景象。"小池连曲圃",展现了池塘与弯曲的菜园相连,环境布局巧妙自然。"幽可涤烦襟",表达了园子的静谧能够洗涤心灵的疲惫,让人感到舒适宜人。

"露菊凝秋艳",点明了菊花在秋日清晨绽放,其鲜艳的颜色增添了季节的特色。"风荷结晚阴",则描绘了傍晚时分,荷花在微风中摇曳,形成一片阴凉的景象,富有诗意。

"碧芦巢鸟重,青藻宅鱼深",进一步刻画了池塘的生机,芦苇丛中鸟儿筑巢,水草丰茂处鱼儿悠游,动静结合,生动活泼。

最后两句"自是轮蹄外,嚣尘岂易侵",诗人借此表达对园中宁静生活的向往,远离尘世喧嚣,这里是喧闹都市之外的一片净土,不易受到世俗纷扰的侵扰。

整体来看,胡宿的《别墅园池》以细腻的笔触描绘了一幅田园诗画,传达出对宁静生活的深深热爱和追求。

收录诗词(420)

胡宿(宋)

成就

不详

经历

(九九五~一○六七)。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭

  • 字:武平
  • 籍贯:常州晋陵(今江苏常州)

相关古诗词

沧浪亭

窜逐本无罪,羁穷向此忘。

野烟含怅望,落日满沧浪。

乱草荒来绿,幽兰死亦香。

楚魂招不得,秋色似潇湘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

采莲女

碧盖缃葩映素秋,此中兰棹好销忧。

相将共挈青丝笼,一笑同回翠羽舟。

日暮鸣榔随下濑,夜深归棹怯中流。

东方自有罗敷婿,不顾江边越鄂州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

城东别墅寄怀天锡

几日归心托暮云,半毡窗下久生尘。

水天雨气霏霏断,竹阁山花点点新。

小苑莺声偏破梦,大堤花艳欲迷人。

岂无躞蹀青丝骑,不敢偷看城里春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号

相思禁林客,知奉太常斋。

月落桐依井,风休絮满阶。

欢娱疏胜集,申写寄长怀。

遥望墙东隐,朋簪杳未谐。

形式: 五言律诗 押[佳]韵