颂古一百二十一首(其四十二)

钟声披起郁多罗,碧眼胡儿不奈何。

一箭双雕随手落,拈来元是栅中鹅。

形式: 偈颂 押[歌]韵

翻译

钟声悠扬唤醒了郁多罗,
碧眼的胡人也无可奈何。

注释

钟声:报时的钟声。
郁多罗:可能指地名或特定情境。
碧眼胡儿:指有着碧色眼睛的外国人,这里可能特指胡人。
不奈何:无法应对,束手无策。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的场景,以钟声和异域色彩为背景。"钟声披起郁多罗",郁多罗可能是对某种乐器或音乐的形容,钟声悠扬,似乎唤醒了异国情调的氛围。"碧眼胡儿不奈何",这里的"碧眼胡儿"可能指的是有着碧色眼睛的外国人,他们面对此情此景显得无计可施,被钟声和眼前的景象所吸引。

"一箭双雕随手落",这句展现了技艺高超的射箭者,轻松地一箭射中两只雕,显示出他的精准与力量。"拈来元是栅中鹅",原来被射中的并非空中飞鸟,而是栅栏内的鹅,增添了出人意料的幽默感。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和意外的转折,寓言般地表达了诗人对生活或情境的独特见解,既有异域风情的趣味,又蕴含着机智与幽默。

收录诗词(425)

释宗杲(宋)

成就

不详

经历

俗姓奚,临济宗僧人,是宋代禅宗史上“看话禅”派的创始人,法名妙喜,赐号“大慧普觉禅师”。宗杲生活于北、南宋之际,在南渡后倡明儒佛渗透、回应儒家辟佛方面立下大功。他不仅是连结南北两宋僧人与儒学的重要环节,而且也是南宋佛教史上最具代表性的人物

  • 字:昙晦
  • 籍贯:江南东路宣州宁国(今安徽宁国)
  • 生卒年:1089~1163

相关古诗词

颂古一百二十一首(其四十一)

一挝涂毒闻皆丧,身在其中总不知。

八十翁翁入场屋,真诚不是小儿嬉。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古一百二十一首(其四十)

出门握手话分携,古路迢迢去莫追。

却笑波心遗剑者,区区空记刻舟时。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古一百二十一首(其三十七)

涂路波吒数十州,传言送语当风流。

不知脚下泥生刺,蹋著锥人脚指头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古一百二十一首(其三十五)

参见南泉王老师,镇州萝卜更无私。

拈来塞断是非口,雪曲阳春非楚词。

形式: 偈颂 押[支]韵