忆别

何处篱筵酒欲空,夜凉横玉自吹风。

人当木落关山外,秋在月明池馆中。

隔水不堪惊远梦,入云犹拟触孤鸿。

凭栏寂寂还多感,谁会无言忆马融。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

何处篱笆边的酒席将要散去,夜晚的凉意让玉笛独自吹出风声。
人在遥远的关山之外,秋天的景色却映现在明亮的池馆之中。
隔着水面无法承受远方梦境的惊扰,飞入云霄还想碰触孤独的大雁。
倚着栏杆默默无语,心中充满感慨,又有谁能理解我无声地怀念马融的心情。

注释

篱筵:篱笆边的宴席。
横玉:横持着玉笛。
木落:树叶凋零。
关山:边关山岭。
月明:月光皎洁。
隔水:隔着水面。
孤鸿:孤独的大雁。
寂寂:寂静无声。
马融:古代学者,这里可能象征着对知识或友情的怀念。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵湘的《忆别》,通过对秋夜景色的描绘和内心情感的抒发,展现出离别后的孤独与怀念。首句“何处篱筵酒欲空”,以设问的方式,暗示了宴席已散,酒杯空置,营造出离别的凄清氛围。次句“夜凉横玉自吹风”描绘了夜晚的清凉,玉笛声在风中飘荡,仿佛在诉说离人的思念。

第三句“人当木落关山外”,通过“木落”这一意象,寓言了离人远在他乡,面对秋景倍感孤独。第四句“秋在月明池馆中”则将秋意进一步深化,明亮的月光下,池馆显得更加寂静,秋意更浓。

第五、六句“隔水不堪惊远梦,入云犹拟触孤鸿”,借“隔水”和“孤鸿”表达对远方亲人的牵挂和自己漂泊不定的生活状态。最后两句“凭栏寂寂还多感,谁会无言忆马融”,诗人独自倚栏,心中充满感慨,无人理解他的无声回忆,暗指对故人马融的深深怀念。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景色,通过个人的感触,表达了深深的离愁别绪,以及对旧友的怀念之情。

收录诗词(120)

赵湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

兰汀晚泊

孤舟愁晚泊,葭苇暂相邻。

旅雁初栖雨,江花偶向人。

强吟还自爱,忽语有谁亲。

倚棹烟将暝,秋风起白蘋。

形式: 五言律诗 押[真]韵

兰江仁智亭

兰江江上亭,仁智称为名。

山色晓争出,水光秋更清。

微风飘复断,好鸟过还鸣。

曾伴陶公醉,叠闻渔唱声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

戊子岁东归书事呈庞先辈

上国有春榜,远人无试期。

携琴出关早,闻雨到家迟。

卧病邻皆笑,嫌贫仆转痴。

高堂倚门久,此去尚多岐。

形式: 五言律诗 押[支]韵

会平上人夜话

秋灯照岳客,深夜坐前轩。

白发新闻雨,青山旧听猿。

病多添药债,吟苦避虫喧。

不寐还相对,高梧叶自翻。

形式: 五言律诗 押[元]韵