余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十馀年出处寄呈

初拜清扬日,菰城荻始芽。

家声璜出渭,骏气马生洼。

博识该三箧,宏才记五车。

高明挈日月,文彩炫云霞。

结友方倾盖,连姻复附葭。

凤軿银烛映,鸾扇綵云遮。

去作南阳别,俄成泽国赊。

浚都先玉辔,濉水会仙槎。

我止邗沟第,君归霅水涯。

枌关方弛檐,毳幕忽鸣笳。

茂苑依城堞,菁山隐谽谺。

林峦迷雾豹,鼓吹只池蛙。

宇宙焦先室,庖厨蔡樽茄。

旋闻剪蛇豕,却共注鱼虾。

经笥精蓝肄,辞锋试席誇。

棘闱排胜阵,枫殿趁朝霞。

联籍攀丹桂,连名拟墨緺。

枕溪同择胜,筑室共崇窊。

许迈通悬霤,何君住若耶。

奇礓争磊砢,嘉卉斗纷葩。

风入黄芦浦,烟横白鹭沙。

鹢舟行棹短,蚁酒酌尊污。

觅句文词竞,枰棋笑语哗。

山深陪杖屦,林僻预瓜茶。

歌放卑王豹,琴闲鄙瓠巴。

朝游趁奔鹿,暮宴起栖鸦。

溪上方霏屑,山阴遽及瓜。

殿诃纷候吏,罄折拥晨衙。

踊跃良朋贺,睢盱野老呀。

铜章轻掷置,银绂嗣荣加。

还与牛同皂,宁嗟凤在笯。

归来齐靖节,隐去类祁嘉。

鸩堇功名会,膏粱释梵家。

果因流菜叶,倏尔认桃花。

杜口伤鸣雁,持钩出睡蛇。

少多临济棒,生死秘魔叉。

蔬食期羹芋,蓬心正倚麻。

一朝牵吏鞅,琐质滥京华。

宫邸便清佚,官曹惧过差。

学无裨稚騃,儒或变淫奢。

仰德劳心膂,陈情费齿牙。

幸蒙鱼网细,数寄雁行斜。

凝望千岩阻,何因两桨拿。

身脩谁琢切,诗病孰疵瑕。

缩地今无费,移山第觅夸。

愿怜鱼蓄榭,莫惜马频檛。

骥尾终期附,牛鸣幸不遐。

清标如会觌,羁旅失悲嗟。

悃愊烦青镂,凄凉倦绛纱。

聊须哦短句,缄印锦溪砂。

形式: 排律 押[麻]韵

翻译

初次拜见你时,菰城的荻草开始发芽。
家族名声源于渭水,你的才华如同骏马诞生于低洼之地。
你的学识广博,能容纳三箱书籍,才华出众,记忆力强如记录五车之多。
你的智慧高超,如同日月照亮天地,文章光彩照人,如云霞般绚丽。
刚结识你就如车盖相交,联姻又似芦苇丛生。
你的出行有银烛照耀凤车,扇子上彩云遮掩。
离开此地去往南阳,不久后又成了遥远的水乡。
你在浚都先骑玉辔,濉水边期待仙槎相遇。
我在邗沟边居住,你回到霅水之畔。
枌关的屋檐刚刚放下,毳幕中忽然响起胡笳。
茂盛的园林依傍城墙,菁山隐藏在深深的山谷。
林木雾气弥漫,鼓乐声中只有池塘青蛙的鸣叫。
世界仿佛烧焦了,厨房里蔡樽茄的香气四溢。
很快听到杀蛇宰猪的声音,又一起品尝鱼虾。
在精蓝中研习经书,辞锋在试席上展露。
在棘闱中排列胜局,枫殿中迎接朝霞。
一同追求科举功名,名字相连如丝线。
我们选择溪边美景,共建简陋居室。
许迈的美德如悬霤,何君居住在若耶。
奇形怪状的石头争艳,美丽的花草斗丽。
风拂过黄芦洲,烟雾笼罩白鹭沙滩。
小船短桨行进,粗劣的酒斟满脏杯。
争抢佳句文辞激烈,棋盘旁笑声喧哗。
山林深处相伴杖履,僻静处提前准备瓜茶。
歌唱放纵如王豹,琴声悠闲似瓠巴。
早晨追逐奔跑的鹿,傍晚宴会上群鸦栖息。
溪边雨丝飘落,山阴处瓜熟待摘。
宫殿中官员忙碌,清晨的衙门人声鼎沸。
朋友们热烈祝贺,乡野老人惊讶地张大嘴巴。
铜章随意丢弃,银绂的荣耀接踵而至。
回归平凡如牛,不再羡慕笼中的凤凰。
效仿靖节先生,隐居生活如祁嘉一般。
功名如同毒药,富贵之人舍弃佛家。
从流菜叶中找到果实,突然发现桃花盛开。
闭口不言,为鸣雁的哀鸣而伤感,手持钓竿,捕捉梦中的睡蛇。
少壮时受禅宗棒喝,生死之间领悟佛法。
素食生活,期待的是羹芋,内心纯朴,依靠着麻绳。
一旦陷入官场束缚,质朴之身混迹京城繁华。
官府生活清逸,但官吏们担心犯错。
学习无助于幼稚,儒者可能变得奢侈。
仰慕你的美德,表达心意费尽唇舌。
有幸得到你的关注,期待你的来信如鱼网般密集。
遥望千岩阻隔,何时能乘舟划桨。
修身养性无人指导,诗歌创作何处改进。
如今空间虽不能缩短,但希望你能理解我的期待。
希望你怜悯我的鱼塘,不要吝啬鞭打马匹。
期待能附骥尾,即使牛鸣也不再遥远。
你的清雅如同会面,旅途中不再悲伤。
忠诚之心如青镂繁复,身处凄凉,疲倦于红尘。
姑且吟唱几句短诗,封印在锦溪的砂石中。

注释

清扬:形容女子容貌清秀。
菰城:古代地名。
璜:古代玉器,象征贵重。
洼:低洼的地方。
博识:广博的知识。
三箧:形容书籍众多。
宏才:卓越的才能。
五车:形容读书多,记忆好。
凤軿:华丽的车子。
綵云:彩色的云,比喻美女。
南阳:古地名,这里指仕途。
泽国:水乡。
玉辔:装饰华丽的马缰。
濉水:古代河流名。
邗沟:古代运河。
霅水:古代河流名。
枌关:地名。
毳幕:毛毡帐篷。
菁山:绿色的山。
豹:比喻豪放的歌声。
鼓吹:音乐和仪仗队。
蔡樽茄:美食名。
棘闱:科举考试场所。
枫殿:宫殿。
丹桂:比喻科举及第。
墨緺:黑色丝带,比喻友谊。
崇窊:高地。
许迈:古人名。
若耶:古代地名。
奇礓:奇特的石头。
嘉卉:美好的花草。
瓜:成熟的瓜果。
殿诃:宫殿中的呵斥声。
罄折:形容竭尽全力。
梵家:佛教徒。
流菜叶:蔬菜。
睡蛇:梦中的意象。
济棒:禅宗修行中的棒喝。
魔叉:比喻生死之间的抉择。
蔬食:素食。
蓬心:比喻心地纯朴。
琐质滥京华:形容质朴之人在繁华京城中显得格格不入。
宫邸:皇宫或贵族府邸。
拿:划桨。
青镂:精致的雕刻。
绛纱:红色的纱巾,代指官职。
哦短句:吟咏短诗。
缄印:封存。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛立方的作品,表达了诗人赴任途中与好友道祖通判离别后的怀念之情。诗中通过描绘初春的景物,如菰城的嫩芽,以及对彼此才华的赞美,展现了深厚的友情和对未来的期待。诗人回忆了昔日的交往,如初次相识的喜悦,以及共同的生活点滴,如宴会、游历和学术探讨。他们曾一同追求学问,期待仕途上的晋升,但也有对官场繁琐的感慨。

诗中运用了丰富的意象和比喻,如“博识该三箧”、“凤軿银烛映”、“棘闱排胜阵”,展现了诗人对知识的热爱和对仕途的热忱。然而,也流露出对隐逸生活的向往,如“归来齐靖节,隐去类祁嘉”。诗人感叹时光易逝,友情珍贵,即使身处繁华,也不忘对自然的亲近和对简朴生活的向往。

最后,诗人表达了对远方友人的思念,希望有机会再次相聚,并以诗歌为纽带,寄托深情。整首诗情感真挚,语言优美,充分体现了宋诗的婉约和深沉。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

和叔才饷酒

百事不挂眼,一尊难暂忘。

伻来颁酒圣,客至引杯长。

桑落开新瓮,昆崙接旧觞。

鹅儿黄液重,象鼻碧筒香。

银海俄增量,金罂可配浆。

蚁浮甘潋滟,石饮见温良。

世事纷忘去,诗情合得尝。

醉来庭宇眩,醒后竹阴凉。

酿鄙平原县,邻防吏部郎。

糟丘诚可老,不用尔殽将。

形式: 排律 押[阳]韵

建国刘夫人挽歌词(其一)

娈彼闺房秀,鱼轩侈大家。

鸠巢奠蘋藻,翟茀绚笄珈。

觉海聊依筏,言筌谢算沙。

平生功用在,无疾问毗耶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

沿檄省亲复还书呈叔能同官

云间霅水往来航,风雨几番腾客装。

子职废供一旬劣,官事不了三春强。

去时园花初放白,归日江梅如许黄。

少复须之又西指,薰风一舸在回塘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

发潍州留别父老

赞政既无补,罢官何足多。

犹烦诸父老,别泪洒银河。

形式: 五言绝句 押[歌]韵