早春呈水部张十八员外二首(其一)

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。
一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。

注释

天街:京城街道。
润如酥:细腻如酥。
酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
最是:正是。
处:时。
绝胜:远远胜过。
皇都:帝都,这里指长安。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春景象。"天街小雨润如酥",通过对比“酥”的细腻感,形象地表达了细雨带来的湿润和温柔,同时也隐含着春意渐浓的氛围。“草色遥看近却无”则是说远处望去,草色愈发鲜明,但走近一看,却又不易捉摸,这种描述增添了一丝神秘感,也反映出诗人对自然细微变化的观察和欣赏。

至于“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”一句,则是诗人表达了对这一时节的喜爱之情。通过将此景与繁华但可能略显喧哗的都市(皇都)相比较,更突出了这份简单而纯粹的自然美,比如“烟柳”常指春天迷人的景色,但在这里被认为不足以比拟诗中所描述的小雨和草色之美。

整首诗通过对早春细雨及生长中的草色的描写,展现了诗人对于初春美好场景的独特感受和深切的情感。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

早春呈水部张十八员外二首(其二)

莫道官忙身老大,即无年少逐春心。

凭君先到江头看,柳色如今深未深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

次硖石

数日方离雪,今朝又出山。

试凭高处望,隐约见潼关。

形式: 五言绝句 押[删]韵

次潼关上都统相公

暂辞堂印执兵权,尽管诸军破贼年。

冠盖相望催入相,待将功德格皇天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

次潼关先寄张十二阁老使君

荆山已去华山来,日出潼关四扇开。

刺史莫辞迎候远,相公亲破蔡州回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵