鹧鸪啼

可怜鹧鸪飞,飞向树南枝。

南枝日照暖,北枝霜露滋。

露滋不堪栖,使我夜常啼。

愿逢云中鹤,衔我向寥廓。

愿作城上乌,一年生九雏。

何不旧巢住,枝弱不得去。

何意道苦辛,客子常畏人。

形式: 古风

翻译

真可叹那鹧鸪鸟,飞向了南边的树枝。
南边的树枝阳光温暖,北边的树枝却霜露滋润。
露水滋润的树枝不宜栖息,让我整夜不停地啼叫。
希望能遇见云中的仙鹤,带我飞向那空旷的远方。
又想变成城头的乌鸦,一年能养育九个雏鸟。
为何不留在旧巢居住,只是因为树枝脆弱无法停留。
为何要说尽辛酸,游子常常害怕他人的眼光。

注释

可怜:令人怜悯。
鹧鸪:一种鸟类。
飞:飞翔。
南枝:向南的树枝。
日照暖:阳光照耀得温暖。
北枝:向北的树枝。
霜露滋:被霜露滋润。
露滋:露水滋润。
不堪:不能承受。
栖:栖息。
夜常啼:夜晚常常啼叫。
愿逢:希望遇见。
云中鹤:象征仙鹤或高洁之士。
寥廓:空旷辽阔的地方。
愿作:希望变成。
城上乌:城头的乌鸦。
生:生育。
九雏:九个雏鸟。
何不:为什么不做。
旧巢:原来的巢穴。
住:居住。
枝弱:树枝脆弱。
不得去:无法停留。
何意:为何。
道苦辛:诉说艰辛。
客子:游子,离家在外的人。
常畏人:常常害怕他人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对鹧鸪鸟的观察,抒发了诗人对于生活困顿和流离失所的感慨。诗中“可怜鹧鸪飞,飞向树南枝”两句直接点出了主题,表现出一种同情心,通过对小鸟寻找栖息之地的描写,反映了诗人自己的处境。

接下来的“南枝日照暖,北枝霜露滋。露滋不堪栖,使我夜常啼”几句,则是通过鹧鸪选择温暖的树枝来避寒,揭示出生存的艰辛和对温暖生活的向往。诗人借此表达了自己对于安稳生活的渴望,以及面对困境时的无奈。

“愿逢云中鹤,衔我向寥廓”一句,则是诗人表达了一种逃离现实、追求自由的愿望。其中,“云中鹤”往往象征着高洁和远大,而“衔我向寥廓”则显示了诗人对于更广阔天地的向往。

紧接着的“愿作城上乌,一年生九雏”两句,是对自由生活的一种向往。这里的“城上乌”象征着安全和安宁,而“一年生九雏”则是对美好生活状态的描绘。

最后,“何不旧巢住,枝弱不得去。何意道苦辛,客子常畏人”几句,则是诗人对于现实无奈的感慨。这里的“旧巢”代表着过去的安稳生活,而“枝弱不得去”则表明了现在无法回归过去的原因。而最后两句“何意道苦辛,客子常畏人”则直接抒发了诗人对于流离失所、客居他乡的苦涩心情,以及对人世间冷酷现实的恐惧。

总体而言,这首诗通过生动的自然描写和深刻的情感表达,展现了诗人内心的孤独无依和对于美好生活的渴望。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

襄武馆游眺

州民知礼让,讼简得遨游。

高亭凭古地,山川当暮秋。

是时粳稻熟,西望尽田畴。

仰恩惭政拙,念劳喜岁收。

澹泊风景晏,缭绕云树幽。

节往情恻恻,天高思悠悠。

嘉宾幸云集,芳樽始淹留。

还希习池赏,聊以驻鸣驺。

形式: 古风 押[尤]韵

鼙鼓行

淮海生云暮惨澹,广陵城头鼙鼓暗。

寒声坎坎风动边,忽似孤城万里绝,四望无人烟。

又如虏骑截辽水,胡马不食仰朔天。

座中亦有燕赵士,闻鼙不语客心死。

何况鳏孤火绝无晨炊,独妇夜泣官有期。

形式: 古风

虞获子鹿

虞获子鹿,畜之城陬。园有美草,池有清流。

但见蹶蹶,亦闻呦呦。谁知其思,岩谷云游。

形式: 四言诗 押[尤]韵

三台二首(其一)

一年一年老去,明日后日花开。

未报长安平定,万国岂得衔杯。

形式: 词牌: 三台