渊明以正月五日游斜川时年五十予以正月二日游曹源庵年五十有二矣慨然书示同行

城里喧呼子不贪,乃能从我就僧谈。

平明且喜风收润,仰视只愁云向南。

靖节使年惭过二,斜川推日在前三。

吾生大似僧行脚,好问真空觅住庵。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

翻译

城中喧闹你却毫不贪婪,能随我一同去寺庙交谈。
清晨欢喜风已收敛露水,抬头却忧虑乌云向南飘移。
年纪渐长愧对靖节先生,斜川之游总想提前三日。
我的人生就像云游四方的僧人,喜欢提问只为寻求真知,寻找一个静心的庵院。

注释

喧呼:喧闹。
贪:贪婪。
就:跟随。
僧谈:寺庙交谈。
平明:清晨。
风收润:风停露水收敛。
愁:忧虑。
云向南:乌云向南飘。
靖节:陶渊明(字靖节)。
过二:超过陶渊明的年龄。
推日:提前计划。
前三:提前三日。
僧行脚:云游僧人。
好问:喜欢提问。
真空:真知。
住庵:静心的庵院。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在斜川游历时的感受与思考。开篇“城里喧呼子不贪,乃能从我就僧谈”表明诗人对世俗生活的超脱和追求心灵上的清净,他愿意与僧侣交谈,以寻找内心的平静。

接着,“平明且喜风收润,仰视只愁云向南”展现了诗人的情感状态。他享受着清朗而又湿润的风,抬头望去,却只有对南方云天的忧虑。这里可能蕴含着诗人对往昔时光或某种理想的怀念。

“靖节使年惭过二,斜川推日在前三”透露出诗人的年龄感慨,他感到自己已经度过了两个节气,而斜川之游正值日历的第三天。诗人以时间的流逝表达了自己的年龄和生命的短暂。

最后,“吾生大似僧行脚,好问真空觅住庵”则是诗人自比行脚僧人,他喜欢探寻佛法中的“真空”,并希望找到一个可以安身立命的所在。这不仅体现了诗人的生活态度,也反映出他对生命意义的深刻追问。

整首诗通过诗人对自然景观的描写和内心世界的抒发,展现了一种超脱尘世、向往佛法的心境。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

猗觉寮晚饭

卒律葛答美,钩辀格磔肥。

翁川茶不媚,何氏酒今非。

砚水添池浅,棋盘下子稀。

姮娥怜我独,未暮款窗扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

雪作儿童以衣袖盛之如柳花状

六花几岁不来南,大似优昙欲遇难。

瓦响急倾鲛鮹颗,袖宽先得柳花团。

莫忧荔子明年少,已是梅英向腊残。

骨冷魂清北风里,更临江槛俯惊湍。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

黄守不饮茶

宾客相传无水厄,欣然脱屐上公堂。

涤烦疗渴名虽著,瘠气侵精暗有妨。

梦寐无忧眠可熟,清虚自积体尤强。

樵青竹里管何事,侧听杯行供暖汤。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

喜见白发诗

种种年来渐满簪,儿童环视语相惊。

故人大半黑头死,老子何妨白发生。

弹镊不须誇手熟,著冠犹喜觉头轻。

元无粉黛居閒屋,任尔星星易数茎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵