东篱摇落后,密艳被寒催。

夹雨惊新拆,经霜忽尽开。

野香盈客袖,禁蕊泛天杯。

不共春兰并,悠扬远蝶来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

东边篱笆的花落后,密集的艳丽花朵被寒气催促着。
细雨中花朵惊讶于新芽的绽放,经过寒霜忽然全部盛开。
野外的芳香充满了客人的衣袖,宫禁中的花朵漂浮在天空之杯中。
它不与春天的兰花并列,悠然地飘扬,远离了蝴蝶的造访。

注释

东篱:东边的篱笆,常指种有菊花的地方。
摇落:凋落,这里指的是花的凋谢。
密艳:密集而艳丽的花朵。
夹雨:细雨连绵,伴随着雨。
新拆:新芽或新花的绽放。
经霜:经历过霜冻。
尽开:全部盛开。
野香:野外的花香。
盈客袖:充满客人的衣袖,形容香气浓郁。
禁蕊:宫禁中的花蕊,可能指宫廷栽培的花卉。
天杯:比喻高远或神圣的容器,此处形容花香飘至高处。
不共:不与...相同或一起。
春兰:春天的兰花,象征高洁。
并:并列,相比。
悠扬:飘扬,远离。
远蝶来:使蝴蝶远离前来,表示此花不吸引蝴蝶。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋季菊花盛开的景象,语言简洁而富有意境。诗人通过对自然界的观察,抒发了自己的情感和哲思。

“东篱摇落后,密艳被寒催。”这里写的是菊花在秋风中轻轻摇曳,它们的花朵在凉爽的空气中更加饱满和鲜艳。诗人捕捉到了自然界最细腻的情感变化。

“夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”这两句表达了菊花即使在连绵的秋雨和轻微的白霜中依然坚持开放,这不仅展示了菊花的韧性,也象征着诗人对坚守自我的执着。

“野香盈客袖,禁蕊泛天杯。”这里,野生的菊花散发出阵阵清香,甚至让穿行其间的人衣襟带香,同时也像酒般充满了天地之间。这两句诗强调了自然之美的无处不在。

“不共春兰并,悠扬远蝶来。”这最后两句表达了菊花独立自成一派,不与其他植物争妍斗艳。同时,它的香气引来了远方的蝴蝶,这是对自然界中生命相互吸引的一种描绘。

整首诗通过对秋菊生长环境和特性的细腻描述,展现了诗人对于坚韧不拔、独立自主精神的赞美。同时,也反映出诗人内心的宁静与淡泊。

收录诗词(94)

无可(唐)

成就

不详

经历

唐代诗僧,俗姓贾,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体

  • 籍贯:范阳(今河北涿州)

相关古诗词

寒夜过睿川师院

长生推献寿,法坐四朝登。

问难无彊敌,声名掩古僧。

绝尘苔积地,栖竹鸟惊灯。

语默俱忘寐,残窗半月棱。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

游山寺

千峰路盘尽,林寺昔何名。

步步入山影,房房闻水声。

多年人迹断,残照石阴清。

自可求居止,安闲过此生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

禅林寺

台山朝佛陇,胜地绝埃氛。

冷色石桥月,素光华顶云。

远泉和雪溜,幽磬带松闻。

终断游方念,炉香继此焚。

形式: 五言律诗 押[文]韵

赋得望远山送客归

遥山寒雨过,正向暮天横。

隐隐凌云出,苍苍与水平。

何时凝厚地,几处映孤城。

归客秋风里,回看伤别情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵