九日登方山

知君夙昔爱登山,特地相携上峻峦。

岂但登高如杜牧,故应访旧忆朱宽。

凝眸直欲小东鲁,振袂如将近广寒。

幸有酒尊供笑语,不愁归路十分难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

我知道你向来喜欢登山,特意相伴一起攀上峻岭。
不只是效仿杜牧登高,更是为了寻访旧友忆朱宽。
目光专注,仿佛要将小东鲁尽收眼底,挥手间似已接近月宫广寒。
幸好有酒杯助兴,谈笑间不觉归途多么艰难。

注释

知:了解。
君:你。
夙昔:往昔,过去。
爱:喜好。
登山:爬山。
特地:特意。
相携:相伴同行。
峻峦:险峻的山峰。
岂但:不只是。
杜牧:唐代诗人,以《秋夕》等诗闻名。
访旧:拜访老朋友。
忆:回忆。
朱宽:虚构或历史上的友人。
凝眸:凝视。
小东鲁:指东鲁地区,这里代指故乡。
振袂:挥动衣袖,形容动作潇洒。
近:接近。
广寒:指月宫,传说中嫦娥居住的地方。
幸:幸运。
酒尊:酒杯。
供:提供。
笑语:欢笑交谈。
归路:回家的路。
十分:非常,极其。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友一同登高赏景的情景,表达了对友情的珍视和对自然景色的热爱。首句“知君夙昔爱登山”点出友人对登山的喜好,次句“特地相携上峻峦”则体现了他们之间的深厚情谊。诗人借用杜牧登高之典故,表达自己不仅追求登高望远的乐趣,还怀有寻访旧友的深情厚意,暗指朱宽这样的故人。

“凝眸直欲小东鲁”一句,诗人仿佛置身于古代名胜东鲁,表达了对历史文化的向往,而“振袂如将近广寒”则借嫦娥奔月的神话,寓言自己心境的超脱。最后两句“幸有酒尊供笑语,不愁归路十分难”,通过饮酒谈笑,展现了登高聚会的欢乐气氛,以及对归程的轻松态度。

整体来看,这首诗情感真挚,意境开阔,既有对自然的赞美,又融入了友情和历史文化的元素,是一首富有韵味的登高抒怀之作。

收录诗词(1)

滕璘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谒梅都官墓(其二)

宛陵城南柏山寺,行到西厢见旧祠。

人物欲观嘉祐老,铭文空有醉翁辞。

银章粉墨谁舒卷,金薤琳琅自陆离。

每见河豚起春岸,永怀风致细哦诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

谒梅都官墓(其一)

百年诗老卧空山,犹忆当时语带酸。

赢得儿童唤夫子,可怜名位祇都官。

手编新史唐文备,骨立残碑汉籀漫。

落日牛羊上丘陇,草埋翁仲独峨冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

游泰山灵岩寺

山半旧招提,扪萝蹑石梯。

佳名标四绝,胜境出三齐。

殿古烟霞窟,庭深桧柏蹊。

岳灵分地界,云险接天倪。

香篆清风袅,松廊翠巘低。

飞尘无路入,幽鸟隔岩啼。

破梦泉声急,飘凉竹韵凄。

微阳生顶上,残月落峰西。

暂到犹尘虑,长居信觉迷。

致君功业就,向此卜幽栖。

形式: 排律 押[齐]韵

新晴可喜同吴斗南登塔院

一雨浃辰外,乍晴如酒醒。

临溪照净绿,陟巘到高青。

翠霭俯深樾,黄云迷远坰。

超然信尘表,风袂袭泠泠。

形式: 五言律诗 押[青]韵