登途怀友人

日落野原秀,雨馀云物闲。

清时正愁绝,高处正跻攀。

京洛遥天外,江河战鼓间。

孤怀欲谁寄,应望塞鸿还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

夕阳西下,原野景色秀丽;雨后云雾悠闲,万物静谧。
正值国家清平时期,心中却满是忧愁;身处高位,仍在努力攀登。
京城洛阳远在天边之外,江河之上回响着战争的鼓声。
这孤独的情怀能与谁分享?只能寄托于眺望边塞归来的鸿雁。

注释

日落:太阳下山。
野原:广阔的原野。
秀:美丽,秀丽。
雨馀:雨后。
云物:云彩和景物。
清时:政治清明的时代。
愁绝:极其忧愁。
高处:高的地方,比喻高位或高尚的境界。
跻攀:攀登,上升。
京洛:京都洛阳,代指朝廷或国家中心。
遥天外:极远的天边。
江河:泛指河流。
战鼓:战争中的鼓声,象征战乱。
孤怀:孤独的心情。
欲谁寄:想要寄托给谁。
塞鸿:边塞的鸿雁,常用来寄托思乡之情或远方的信息。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行旅的孤独与寂寞之感。开篇"日落野原秀,雨馀云物闲",景色宜人却又带着淡淡的忧愁。"清时正愁绝,高处正跻攀"表达了诗人登高望远,心中的忧虑与孤独感愈发深重。

接下来的"京洛遥天外,江河战鼓间"则是对遥远的都城和战争中纷争不息的现实的叹息。诗人通过这两句,表达了自己对于和平安宁生活的渴望与无奈。

最后"孤怀欲谁寄,应望塞鸿还"则是诗人的情感宣泄,他想要将自己的孤独心情寄托给某个人,但又感到困难,只能是一厢情愿地期盼着那些远去的友人能够回来。整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发,展现了诗人深沉的个性与丰富的情感世界。

这是一首充满了边塞行旅之感的诗歌,它不仅展示了作者的才华,更是对于远方友人的思念之情。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

登鹳雀楼

鸟在林梢脚底看,夕阳无际戍烟残。

冻开河水奔浑急,雪洗条山错落寒。

始为一名抛故国,近因多难怕长安。

祖鞭掉折徒为尔,赢得云溪负钓竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

禅院弈棋偶题

裛尘丝雨送微凉,偶出樊笼入道场。

半偈已能消万事,一枰兼得了残阳。

寻知世界都如梦,自喜身心甚不忙。

更约西风摇落后,醉来终日卧禅房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

蛱蝶

两两自依依,南园烟露微。

住时须并住,飞处要交飞。

草浅忧惊吹,花残惜晚晖。

长交撷芳女,夜梦远人归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

微雨

天青织未遍,风急舞难成。

粉重低飞蝶,黄沈不语莺。

自随春霭乱,还放夕阳明。

惆怅池塘上,荷珠点点倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵