和李相园亭(其二)

肯将戏事扰虚怀,草木知名一样裁。

不放寸阴随手过,自开十亩待春来。

花边未许楚狂醉,江上应怜野老哀。

剩欲着鞭陪胜赏,扶颠正急万牛材。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

宁愿用轻松的心情对待游戏之事,就像对待熟知的花草树木一样公平。
不让任何时光轻易流逝,自己也会开辟十亩土地期待春天的到来。
在花丛中我不允许自己像楚狂那样沉醉,江面上的景象想必会怜悯我这野外老者。
我渴望挥鞭加入这场盛宴,因为现在急需这样的力量,如同万牛之力来扶持危局。

注释

肯:愿意。
将:拿。
戏事:游戏之事。
虚怀:轻松的心情。
草木:花草树木。
知名:熟知。
一样:同样。
寸阴:短暂的时间。
过:流逝。
自开:自己开辟。
十亩:十亩土地。
待:期待。
春来:春天的到来。
花边:花丛中。
楚狂醉:像楚狂那样沉醉。
怜:怜悯。
野老:野外老者。
哀:悲哀。
剩欲:渴望。
着鞭:挥鞭。
陪胜赏:加入盛宴。
扶颠:扶持危局。
正急:急需。
万牛材:万牛之力。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。开篇“肯将戏事扰虚怀,草木知名一样裁”表明诗人愿意摆脱世间纷争,将心灵净化到能与草木同在的境界。"不放寸阴随手过,自开十亩待春来"则展示了诗人的淡泊名利,只求拥有片刻安宁之时,并为来年春天的到来做好准备。

中间两句“花边未许楚狂醉,江上应怜野老哀”写出了诗人对生活的态度,他不随波逐流地沉迷于享乐,也能理解并同情那些在江边劳作、年迈之人的悲哀。

末尾两句“剩欲着鞭陪胜赏,扶颸正急万牛材”则表达了诗人对于生活的热爱和对未来美好事物的期待。整首诗流露出一种淡然、自在的人生态度,体现了诗人内心的平和与宁静。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

和李相园亭(其一)

轩户新成紫翠边,花光竹色借厨烟。

诗人莫浪誇盘谷,画手无工貌辋川。

何必吾庐在丘壑,要令是处有林泉。

此心正恐无人会,把酒南山一笛前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和陈颖仲题刘鞠祠

山绕平湖绿四边,两翁遗泽到今传。

蘋风引钓鱼随艇,谷雨催耕水拍田。

败壁丹青悲落日,荒庭绅笏想流年。

桐乡不废春秋祀,箫鼓鸡豚久更虔。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和尚书兄留题兴福

殿阁群峰合,山根一水长。

檐楹接云树,钟磬杂风篁。

客枕愁花雨,斋鱼搅梦梁。

篮舆隔溪路,目断佛龛香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

和明甫南山用粹之韵

寻源探穴上林丘,宛似愚溪柳柳州。

树拥千头争地出,江分一股抱山流。

阴堂阁雨云生屋,晚浦收潮草泛舟。

幽兴未穷留眼力,将雏结友更深游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵