古塞曲三首(其二)

方见将军贵,分明对冕旒。

圣恩如远被,狂虏不难收。

臣节唯期死,功勋敢望侯。

终辞脩里第,从此出皇州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

才见到将军的尊贵,清晰地面对皇冠。
圣明君恩如同广被,即使狂妄的敌人也不难降服。
我只愿以忠诚至死,不敢奢望封侯的功绩。
最终告别家乡府邸,从此踏入皇都之地。

注释

贵:尊贵,地位显赫。
冕旒:古代帝王的皇冠,这里指代皇帝。
圣恩:皇帝的恩典,神圣的恩惠。
狂虏:凶狂的敌人。
臣节:臣子的忠诚和节操。
侯:古代的一种爵位,此处指封侯。
脩里第:修整的乡间宅院,指故乡。
皇州:京都,皇帝所在的中央地区。

鉴赏

这是一首表达边塞将士忠诚与英勇的诗句,语言质朴而情感真挚。首两句"方见将军贵,分明对冕旒"描绘了将领威武庄重的形象,"方见"表明诗人此刻才真正目睹其英姿,而"分明对冕旒"则是指将士严肃地面对着官帽上的玉串和流苏,显示出一种军人的仪式感。

第三句"圣恩如远被,狂虏不难收"中,"圣恩"指的是皇帝的恩惠,而"如远被"则暗示这份恩泽宛如遥远的云被,广博无边。"狂虏"是对敌人的贬称,"不难收"表明在这样的恩泽和军力之下,对付那些野蛮之敌并非难事。

接下来的两句"臣节唯期死,功勋敢望侯"展现了诗人作为臣子的忠诚与对荣誉的渴望。"臣节"指的是臣子对君主的忠心,而"唯期死"则是说这种忠心只有在死后才能得到验证和认可。"功勋敢望侯"表达了诗人对于功绩的追求以及希望能够因此而被封为侯爵。

最后两句"终辞脩里第,從此出皇州"中,"终辞"意味着告别,而"脩里第"则是指将士离开自己温暖的家园。"从此出皇州"表明诗人即将踏上前往边塞的征途,"皇州"可能指的是某个与皇权有关的地方。

这首诗通过对比鲜明的意象和情感的表达,展现了边塞生活的艰辛以及将士们对于忠诚、荣誉和国家的深厚感情。

收录诗词(738)

贯休(唐)

成就

不详

经历

俗姓姜。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作

  • 字:德隐
  • 籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)
  • 生卒年:832~912

相关古诗词

古塞曲三首(其三)

百万精兵动,参差便渡辽。

如何好白日,亦照此天骄。

远树深疑贼,惊蓬迥似雕。

凯歌何日唱,碛路共天遥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

四皓图

何人图四皓,如语话唠唠。

双鬓雪相似,是谁年最高。

溪苔连豹褥,仙酒污云袍。

想得忘秦日,伊余亦合逃。

形式: 五言律诗

对雪寄新定冯使君二首(其一)

仙掌空思归未能,焚香冥目对残灯。

岂知瑞雪千山合,空觉春寒半夜增。

翳月素云埋粉堞,堆巢孤鹤下金绳。

因思太守忧民切,吟对琼枝喜不胜。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

对雪寄新定冯使君二首(其二)

政化由来通上灵,丰年祥瑞满窗明。

气严坐久灯凝燄,片大更深屋作声。

飘掩烟霞何处去,欹斜杉竹向帘倾。

雪林中客虽无事,还有新诗半夜成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵