游三觉山

白石路重重,萦纡势忽穷。

孤峰擎像阁,万木蔽星空。

世论随时变,禅怀历劫同。

良宵正冥目,海日上窗红。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

白色的石阶层层叠叠,曲折蜿蜒似乎走到了尽头。
孤独的山峰托起佛像阁楼,成千上万的树木遮蔽了星空。
世俗的言论随时间而变,禅宗的心境却历经劫难保持相同。
美好的夜晚正适合闭目沉思,海上的日出把窗棂映得通红。

注释

白石路:用白色石头铺成的道路。
重重:一层又一层,形容多而重复。
萦纡:迂回曲折的样子。
势忽穷:好像突然到了尽头。
孤峰:单独耸立的山峰。
擎像阁:支撑着佛像的高阁。
万木:形容树木极多。
蔽星空:遮挡住了天空和星星。
世论:世俗的言论或观点。
随时变:随着时间而变化。
禅怀:禅宗的心境或情怀。
历劫同:经历无数劫难后仍然保持一致。
良宵:美好的夜晚。
冥目:闭上眼睛,沉思或静心。
海日:海上升起的太阳。
上窗红:照在窗户上,使窗户呈现出红色。

鉴赏

此诗描绘了一幅深山幽谷的图景,通过对自然景物的细腻刻画,展现了诗人内心的宁静与超然。开篇“白石路重重,萦纡势忽穷”表现了通往三觉山的道路曲折而又深邃,像是要引领读者进入一个隐秘的世界。紧接着,“孤峰擎像阁,万木蔽星空”则描绘了一座高耸入云的孤立峰峦,峰上或许有古老的庙宇,而周遭密布的树木遮蔽了夜空,使得星辰不再清晰可见。

在下片,“世论随时变”表达了世事无常的哲思,而“禅怀历劫同”则透露出诗人对于尘世变迁持有一种超然的心态,仿佛通过禅修来与悠久岁月对话。末两句“良宵正冥目,海日上窗红”描绘了夜深人静之时,诗人仍保持着警醒的状态,目光如炬,而在清晨,阳光透过窗棂洒落,一切都被涂抹上了温暖而明亮的色彩。

整首诗通过对自然景观的细致描写,传递出一种超脱尘世、与自然合一的意境。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

游谷山寺

城里寻常见碧棱,水边朝暮送归僧。

数峰云脚垂平地,一径松声彻上层。

寒涧不生浮世物,阴崖犹积去年冰。

此身有底难抛事,时复携筇信步登。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

游道林寺四绝亭观宋杜诗版

宋杜诗题在,风骚到此真。

独来终日看,一为拂秋尘。

古石生寒仞,春松脱老鳞。

高僧眼根静,应见客吟神。

形式: 五言律诗 押[真]韵

游橘洲

春日上芳洲,经春兰杜幽。

此时寻橘岸,昨日在城楼。

鹭立青枫杪,沙沈白浪头。

渔家好生计,檐底系扁舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

湖上逸人

澹荡光中翡翠飞,田田初出柳丝丝。

吟沿绿岛时逢鹤,醉泛清波或见龟。

七泽钓师应识我,中原逐鹿不知谁。

秋风水寺僧相近,一径芦花到竹篱。

形式: 七言律诗 押[支]韵