偃柏

名园气虚阔,怪柏独凝偃。

高枝翳浮云,翻然志飘远。

赤松来何迟,黄鹤去未返。

苏武游虏庭,矜傲何蹇蹇。

朔风吹寒枝,日暮羊在坂。

乃疑高坚材,独得造化本。

萧萧古池上,不与凡木混。

形式: 古风 押[阮]韵

翻译

名园显得空旷开阔,奇异的老柏树独自静止
高枝遮蔽了浮云,它的志向忽然变得遥远
赤松为何迟迟未来,黄鹤也还未归返
苏武在异族宫廷漫游,他的骄傲多么坚韧
朔风凛冽吹过寒冷的树枝,日落时羊群还在山坡上
于是怀疑它是坚韧的材料,独得造化的真谛
古池边萧瑟,不与寻常树木混杂

注释

名园:著名的园林。
怪柏:奇特的老柏树。
凝偃:静止不动。
高枝:高高的树枝。
翻然:忽然。
飘远:志向远大。
赤松:传说中的仙松。
黄鹤:传说中的仙鹤。
矜傲:骄傲。
蹇蹇:坚定而执着。
朔风:北方的寒风。
羊在坂:羊群在山坡上。
高坚材:坚韧的材料。
造化:自然,造物。
古池:古老的池塘。
混:混杂。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、独立自我的高洁情操。在一个名园中,气氛虚无而阔大,古怪的柏树独自挺立,其姿态凝固而不屈。高处的枝叶与浮动的云相互缠绕,给人一种志向远大的感觉。赤松似乎迟疑不前,而黄鹤却已飞去未返,这些意象都在强调时间的流逝和生命的短暂。

诗中的苏武游虏庭一句,借历史上苏武出使西域、坚守节操的故事,表达了对坚定信念不渝的赞美。矜傲与蹇蹇并用,形容一种不随波逐流、独立自我的精神态度。

朔风吹拂着寒冷的树枝,日暮时分羊群在山坂间徘徊,这些景象营造了一种孤寂而沉思的氛围。最后两句,则表达了诗人对那些高洁坚定品格的赞美,它们不与凡俗之木相混杂,仿佛有着超然物外的神圣本质。

整首诗通过对自然景象和历史人物的描绘,以及对坚定信念的颂扬,展现了诗人对于高洁独立品格的追求与赞美。

收录诗词(437)

李廌(宋)

成就

不详

经历

又号齐南先生、太华逸民。汉族。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理

  • 字:方叔
  • 号:德隅斋
  • 籍贯:华州(今陕西华县)
  • 生卒年:zhì)(1059-1109

相关古诗词

啄木鸟

小虫蠹坚木,自意吻颊刚。

蟠身宅幽窦,心期千岁藏。

尔非虎而翼,何乃巧取将。

剥啄绕树腹,卷舌利钩芒。

一身祸众命,曾未厌饥吭。

流怨入胡琴,美人借馀商。

鹈鴂相唯和,次第歇芬芳。

吾生独何事,有喙三尺长。

富岁常苦饥,不能餍糟糠。

宁饥忍效汝,岂复思随阳。

形式: 古风 押[阳]韵

啸台(其二)

步兵真旷达,与世故浮游。

平时哭途穷,郁郁宇宙幽。

浩气独不掩,筑台凌清秋。

一啸已望我,况乃尔汝俦。

斯人固遗世,世亦不汝收。

得非青白眼,钧铢牾时流。

聊为招魂些,释汝故时忧。

形式: 古风 押[尤]韵

啸台(其五)

我登步兵台,缅怀昔来游。

英声入万壑,奇气盘九幽。

转盼迹已陈,况今仍千秋。

鸾凤吟苏门,奚用愧彼俦。

堪笑刘越石,幸胜功遂收。

登高君能赋,乃是子安流。

作诗已可人,洗我万古忧。

形式: 古风 押[尤]韵

啸台(其三)

言登阮公台,兴来聊独游。

因为尔时啸,景物故清幽。

奄冉古今意,凄瑟天地秋。

阿戎迷簿领,况复五君俦。

北眺度遐想,遗音浩难收。

登临感陈迹,云散惜风流。

轫车此裴回,何以慰百忧。

形式: 古风 押[尤]韵